РОБЛЯТЬСЯ З - переклад на Англійською

• are made of
• are done with
• is made of

Приклади вживання Робляться з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніжні чизкейки робляться з м'якого вершкового сиру
Delicate cheesecakes are made of soft cream cheese

всі найбільш ідіотські речі робляться з розумним виглядом обличчя.
remember that all stupid things in this world are done with clever face.

Оскільки митри робляться з легких дорогих матеріалів
Since the miters are made of light expensive materials

Всі жарти та прийоми, які обмінюються на День Дурня, робляться з легким дотиком
All jokes and tricks exchanged on April Fool's Day are done with a light touch

Зовнішня оболонка робляться з керамзитобетону в формі квадрата з радіальної порожниною всередині.
The outer shell is made of claydite-concrete in the form of a square with a radial cavity inside.

Балюстради робляться з каменю, бронзи,
The balustrades are made of stone, bronze,

У більшості випадків дані елементи робляться з того ж матеріалу, що і рама вікна- з високоякісного міцного пластику.
In most cases, these elements are made of the same material, and that the window frame- made of high quality durable plastic.

Зазвичай блискучі золотисті вставки робляться з пластика з напиленням,
Usually shiny gold inserts are made of plastic with a coating,

містять в сумі 5000 аркушів, робляться з одного дерева.
containing 5000 sheets, are made of one tree.

обсягів в роботі і підходить тільки для тих труб, які робляться з м'яких металів.
is only suitable for those pipes that are made of soft metals.

варіанти довше або фігурні робляться з декількох елементів.
the options are longer or figured are made of several elements.

кузовні панелі робляться з пластика і оцинкованої сталі.
the body panels are made of plastic and galvanized steel.

Всі ці кольорові порошки робляться з лікувальних трав, які в цей період допомагають боротися з поширенням різних весняних вірусів.
All these colored powders are made from herbs, which in this period to help fight the spread of different spring virus.

Камери для зниженого тиску робляться з дверима(люками), що відкриваються назовні, а Б.
Camera for low pressure made with doors(doors), opening to the outside, and B.

Брелоки робляться з металу, форма підвіски може бути довільною, фурнітура- різною.
Trinkets is made from a metal, a form of pendant can be arbitrary, furniture different.

Легкі” робляться з вагою 80% від“важких” за правилом 5 підходів по 4 рази.
Light” are made with a weight of 80% of the“heavy” by rule 5 sets of 4 times.

Сітари робляться з кавунів або гарбузів,
Sitars are made out of watermelons or pumpkins

Для виготовлення листочків букета будуть потрібнітрикутні листи, які робляться з квадратної паперу шляхом складання її навпіл по діагоналі,
For the production of leaves of a bouquet will be requiredTriangular sheets that are made from square paper by folding it in half diagonally,

Не слід плутати хинкал з грузинськими хінкалі(робляться з тіста з м'ясною начинкою на зразок пельменів),
One should not confuse hinkal with Georgian khinkali(made from dough with a meat filling like pelmeni),

Фарби робляться з натуральних матеріалів,
Paints are made from natural materials,