РОБОЧОГО КЛАСУ - переклад на Англійською

• working class
• working-class

Приклади вживання Робочого класу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він виконав роль Йоссера Хьюза, людини з робочого класу, який залишився на задвірках життя із-за несправедливості системи.
He played the role of Yossera Hughes, a man from the working class, which has remained on the margins of life due to the unfairness of the system.

Як співробітники HR, ви можете заробляти понад$ 3k на місяць до$ 5k, якщо ви герой робочого класу.
As HR officers you can earn over $3k a month up to $5k if you are the working-class hero.

Труднощі і злигодні, які переносилися як належне під час Громадянської війни, тепер викликали невдоволення не тільки серед селян, але і серед робочого класу.
Difficulties and privations that had been endured during the Civil War as something natural caused dissatisfaction after the war not only among the peasants but also among the working class.

підірвати віру робочого класу і трудового народу в соціалізм.
to undermine faith in socialism among the working class and the working people in general.

Вихід у світ 1-го тому"Капіталу" підвів важливий підсумок гігантської роботи Маркса над створенням політичної економії робочого класу.
The appearance of the first volume of Das Kapital represented a milestone in Marx' great work of creating a political economy for the working class.

він критикував капіталізм, але вважав, що його можна повалити лише через запеклу революцію робочого класу.
he believed that it could only be overthrown through violent revolution by the working classes.

Коли заробітна плата зростає, це також знімає тягар з бідноти та робочого класу.
As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class.

я була звичайним учнем з родини робочого класу.
I was a broke student, I came from a working class family.

Політична основа суспільства, що будує До.,- союз робочого класу і селянства.
The political foundation for a society building communism is the alliance between the working class and the peasantry.

поліпшення рівня життя робочого класу.
improving living standards for the working class.

Facebook як"звичайний білий чоловік, 28 років, народжений в Австралії в сім'ї робочого класу з низьким доходом".
he identified himself as a 28-year-old"ordinary white man born in Australia to a working class, low-income family.".

Крім того, всі ці заходи можна розглядати як комплекс охоронних заходів, направлених на нейтралізацію робочого класу, на ослабіння класової боротьби в умовах державно-монополістичного капіталізму.
Moreover, all of these measures can be considered defensive actions aimed at neutralizing the working class and attenuating the class struggle under conditions of state-monopoly capitalism.

Нерухома власність також була частиною«реформи житла», спрямованої на забезпечення соціального балансу і моралізації робочого класу.
Ownership was also part of a'housing reform' that aimed to bring social balance and moralise the working class.

позиціонував себе як захисника робочого класу від нечесної економічної системи.
portrayed himself as a champion for the working class fighting an unfair economic system.

на мобілізацію робочого класу і всіх на захист завоювань трудящих соціалізму,
mobilizing the working class and all toiling people for the defense of the gains of socialism

але також всього робочого класу у світі.
also the entire working class people all over the world.

популістської Данської народної партії(ДНП), яка за останні два десятиліття здобуває все більшу частку голосів робочого класу.
an anti-immigrant populist outfit that has captured an increasing share of the working-class vote over the past two decades.

ми зміцнили цю владу і командні висоти зосереджені в руках робочого класу, ми не зацікавлені в тому, щоб класова боротьба набувала форм громадянської війни.
the key positions are in the hands of the working class, it is not in our interest that the class struggle should assume the forms of civil war.

але організації робочого класу не є при капіталізмі суб'єктами державної влади.
but under capitalism, working-class organizations never share in state power.

Ми не будемо мовчати, коли йдеться про права жінок, бідних жінок, жінок робочого класу, і всіх жінок у США
That means we will not be quiet when it comes to the right of poor woman and working class and middle class women