РОЗВИВАТИ РОЗУМІННЯ - переклад на Англійською

• develop an understanding
• develop an awareness
• to advance in the understanding
• to cultivate an understanding

Приклади вживання Розвивати розуміння Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви будете розвивати розуміння того, як економічні інструменти можуть мати неоціненне значення в сучасній бізнес-середовищі,
you will develop an understanding of how economic tools can be invaluable in the modern business environment

ви будете розвивати розуміння того, як економічні інструменти можуть мати неоціненне значення в сучасній бізнес-середовищі,
you will develop an understanding of how economic tools can be invaluable in the modern business environment

і ви будете розвивати розуміння змін навколишнього середовища на часових масштабах від декількох років до тисячоліть…[-].
what is generally recognized, and you will develop an awareness of environmental changes on timescales from years to millennia.

Ви будете розвивати розуміння концепцій та методологій банківської практики,
You will develop an understanding of the concepts and methodologies of banking practice,

Крім того, програма готує студентів аналізувати і розвивати розуміння багатьох факторів, що впливають на бізнес-ситуації і надає інструменти для пропонувати рішення проблем і можливостей.
Additionally, the program prepares students to analyze and develop an understanding of the many factors that affect a business situation and provides the tools to propose solutions to problems and opportunities.

У цих класах ви будете розвивати розуміння технології інфраструктури,
In these classes you will develop an understanding of infrastructure technology,

ви будете розвивати розуміння патогенезу злоякісної трансформації з клітинного на весь рівень системи,
you will develop an understanding of the pathogenesis of malignant transformation from cellular to whole system level,

У цих класах ви будете розвивати розуміння технології інфраструктури,
In these classes you will develop an understanding of infrastructure expertise,

Місія Відділення біологічних наук є забезпечення фундаментальної, інтелектуальний, рамки для науки, в якій кожен студент в основний може розвивати розуміння структури, функцій
The mission of the Department of Biological Sciences is to provide a fundamental intellectual framework for science in which each student in the major may develop an understanding of the structures, functions,

в основи програмування, на якому студенти будуть розвивати розуміння програмування та інформатики під наступні роки.
the basics of programming upon which students will develop an understanding of programming and computer science during following years.

Таким чином, ми прагнемо розвивати розуміння культур, досягнень,
As such, the University and its community strives to develop an understanding of human cultures,

Дизайн-проект зажадає від вас розвивати розуміння різних масштабах між людьми, будівлі, міста
The design project will require you to develop an understanding of the range of scales between people,

Таким чином, ми прагнемо розвивати розуміння культур, досягнень,
Therefore, we strive to develop an understanding of human cultures,

Навчальна програма дозволяє студентам розвивати розуміння правових систем по всьому світу,
The curriculum allows students to develop an understanding of legal systems around the world

змішуючи різні стилі розвивати розуміння того, як написати в різних дисциплінах
blending different styles to develop an understanding of how to write in different disciplines

спортивних програм, надає можливості молоді познайомитися і розвивати розуміння і гордість своєю спадщиною.
sports programs provide our youth opportunities to meet with each other and cultivate an understanding and pride in their heritage.

співробітникам можливість досліджувати свою віру і розвивати розуміння того, що вони дійсно вірять
staff the opportunity to investigate their own faith and to develop an understanding of what they truly believe

вміння, необхідні для роботи в міжнародній бізнес-середовищі і розвивати розуміння і вдячність різних культурних цінностей.
abilities required to function in an international organization atmosphere and to develop an awareness and appreciation of diverse cultural values.

вміння, необхідні для роботи в міжнародній бізнес-середовищі і розвивати розуміння і вдячність різних культурних цінностей.
abilities necessary to work in an international business environment and to develop an awareness and appreciation of different cultural values.

також прагне розвивати розуміння ключових аспектів бізнесу та менеджменту.
also looking to develop an understanding of the key aspects of business and management.