РОЗВИТКУ ГРОМАДИ - переклад на Англійською

• community development
• hromada development

Приклади вживання Розвитку громади Українська мовою та їх переклад на Англійською

інструмент розвитку громади».
a tool for hromada development”.

посилення розвитку громади та позитивних змін.
designed to strengthen community-led development, citizen engagement, and positive change.

Голова Веселівської громади Петро Кіяшко розповідає, що стратегічний план розвитку громади у Веселому почали створювати ще 2014 року.
The head of Veselivska Hromada Petro Kiyashko says that the strategic plan of Hromada development got framed back in 2014.

й до сталого суспільного і економічного розвитку громади.
also to sustainable social and economic development of the community.

Центри розвитку місцевого самоврядування в регіонах допомагатимуть їм створити стратегії розвитку громади, планування території, визначення пріоритетів.
Local government development centres in the regions will help them create strategies for hromada development, territory planning, and outline priorities.

в якому виклала мої плани розвитку громади.
which outlined my plans for hromada development.

освіти, розвитку громади, профілактики й лікування хвороб,
education, community development, disease prevention

Стратегію розвитку громади до 2027 року 21 листопада 2017 року презентували в П'ядицькій загальноосвітній школі за участі робочої групи,
The hromada development strategy by 2027 was presented on 21 November 2017 at Pyadyky secondary school with the participation of the working group,

Крім того, за словами експерта, стратегія розвитку громади має стати основним документом для усіх органів місцевого самоврядування,
In addition, according to the expert, the hromada development strategy should become the main document for all local governments,

ефективного використання цих можливостей потрібно чітко сформувати програму розвитку громади, аби модернізація інфраструктури,
effective use of these opportunities, it is necessary to clearly formulate a hromada development programme in order to modernise the infrastructure,

й осередком позитивних змін та розвитку громади».
also a centtr of positive change and hromada development.”.

у співпраці з ними визначає стратегію розвитку громади і в діях не відступає від пріоритетних її напрямів та орієнтований на результат.
determines the strategy of hromada development in cooperation with them, does not deviate from hromada priority directions and is a result-oriented person.

Очікується, що в результаті представники громад визначать стратегічні пріоритети розвитку громади на 10- 15 років, проаналізують потенціал
It is expected that the Hromadas representatives will define strategic priorities of Hromada development for 10-15 years,

безліч можливостей навчати свій персонал, отримати фахові консультації в усіх сферах розвитку громади.
possibilities to get professional advice in all areas of hromada development.

менеджер з проектної діяльності вивчає можливості для нового плану розвитку громади.
the project manager is exploring opportunities for a new plan of the hromada's development.

адмініструванні та розвитку громади.[3].
administration and community development.[3].

У стратегії розвитку громади ми чітко подивились, що є в сільській місцевості, і фокусуємо свою увагу на тому,
In the hromada development strategy, we have clearly looked at what was s available in the countryside,

інших стабільних напрямків розвитку громади.
other sustainable community development areas.

крок до сталого розвитку громади».
as a step towards sustainable community development.".

залученню співробітників до формування стратегії розвитку громади, філософії та спільних етичних цінностей в організації,
attracting colleagues to form the society development strategy, philosophy, and general ethics values in organization,