РОЗВИТОК ТУРИЗМУ - переклад на Англійською

• development of tourism
• growth of tourism

Приклади вживання Розвиток туризму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ранній розвиток туризму пояснює вельми незвичайне існування постійно населеного селища
This early tourist development explains the rather uncommon existence of a permanently inhabited village

Залучення інвесторів, розвиток туризму, створення молодіжних середовищ- всі ці процеси неможливі без активної
Investor involvement, tourism development, and creation of youth environments- all these processes are impossible without an active

Слід звернути особливу увагу і на розвиток туризму, особливоеко- і етнотуризму,
Particular attention should be paid to tourism development, especially eco- and ethno-tourism,

Розвиток туризму в цей період відбувався у відповідності з планами,
The development of tourism in this period was in accordance with the plans,

Проект спрямований на розвиток туризму у м. Києві та має інформаційну підтримку від Управління туризму Київської міської державної адміністрації.
The project is directed towards the tourism development in Kiev and has information support by the Tourism Department of Kyiv Municipal State Administration.

Світ має відкрити для себе Україну- Президент про модернізацію транспортної інфраструктури та розвиток туризму →.
The world should discover Ukraine- President on the modernization of transport infrastructure and tourism development.

Друга світова війна надали негативний вплив на розвиток туризму.
World War II had a negative impact on the development of tourism.

історичних місць і розвиток туризму.
historical places and tourism development.

важливим є те, щоб розвиток туризму здійснювався паралельно з захистом дельти Дунаю.
what is important is for tourism development to go hand in hand with the protection of the Delta.

розвиток людського капіталу, розвиток туризму, захист навколишнього природного середовища.
human capital development, tourism development, and environmental protection.

з якого почався розвиток туризму на острові.
from which the island's tourism development started.

Лавров зазначив, що цей крок позитивно вплине на розвиток туризму двох країн і людських контактів в цілому.
Lavrov noted that this step will have a positive impact on tourism development of the two countries, and human contacts in General.

вести свою підприємницьку діяльність, досліджувати туристичний ринок, планувати розвиток туризму і креативно вирішувати проблеми.
taking actions in terms of analysis of tourist market, tourism development planning and creative solving of problems.

також інвестиції в розвиток туризму, країна стає все більш популярним,
as well as investments in the development of tourism, the country has become increasingly popular,

розповіла про те, що розвиток туризму- це шлях, який пройшли багато країн- від занепаду до процвітання.
said that the development of tourism- a way that has passed many countries- from decay to prosperity.

співголова політичної партії«НАШ КРАЙ» Олександр Фельдман вважає розвиток туризму на Харківщині одним з пріоритетних і перспективних напрямків економічної діяльності.
co-chairman of the political party“Nash krai” Alexander Feldman believes that development of tourism in the Kharkiv region is one of the prioritized and promising directions of economic activity.

і обговорити розвиток туризму в сільських громадах у співпраці з регіональними
and discuss the development of tourism in rural communities in association with regional

і для українського суспільства та посилять розвиток туризму і ділових стосунків між двома країнами.
will enhance the development of tourism and business relations between the two countries.

Доведено, що розвиток туризму здійснює великий вплив на соціально-економічний розвиток України, сприяє розвитку багатьох галузей господарства(будівництво,
It has been proved that development of tourism has a big impact on the socio-economic development of Ukraine, contributes to the

У проекті Держбюджету на 2020 рік заплановано 940 мільйонів гривень на розвиток туризму, з них 240 млн.- безпосередньо на саму галузь і 500 млн.- на програму мобільності молоді.
The State Budget project for 2020 envisages UAH 940M for tourism development including UAH 240M directly for the industry and UAH 500M for the youth mobility program.