сфері туризмугалузі туризмуобласті туризмуобласци туризма
Приклади вживання
Сфері туризму
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Великий досвід роботи в сфері туризму дозволяє нам легко вирішувати стандартні організаційні завдання
Extensive work experience in tourism industry allows us to cope standard organizational tasks easily
З 1 червня 2017 року у сфері туризму набули чинності три національні стандарти України, гармонізованих з міжнародними та європейськими нормативними документами, а саме.
Since June 1, 2017, three national standards came into force in the sphere of tourism, harmonized with the international and European rules, namely.
У сфері туризму створювалося 10, 1% світового внутрішнього валового продукту
In the tourism sector, 10.1% of the gross domestic product was gross
У статті запропонований комплексний підхід з вдосконалення методу визначення ступеня компетентності експертів для підвищення об'єктивності експертиз у сфері туризму.
The article offers a comprehensive approach to improve methods of determining the degree of expert competence for improvement the expertise's objectivity in the tourism industry.
На даній посаді він розробляв Маркетингову стратегію Уельсу у сфері туризму, торгівлі, інвестицій
In this role he was responsible for all aspects of Wales Marketing Strategy in the fields of tourism, trade and investment
Близько третини чоловіків в Непалі працюють в сфері туризму, переважно гідами по Гімалаях.
About a third of women in Nepal are working in the tourism sector, mainly guides in the Himalayas.
зокрема в сфері туризму.
particularly in the sphere of tourism.
Мета роботи- розробити організаційно-методичні рекомендації з формування компетентної експертної групи для оцінки потенціалу іноземного партнера у сфері туризму.
The purpose of study- to develop organizational and methodical guidelines for formation competent expert group to evaluate the foreign partner's potential in tourism industry.
необхідний у кожному виконавчої влади у сфері туризму.
personal development needed in every executive in the tourism sector.
Оксана Калініна- Менеджер програми сертифікації бізнесу в сфері туризму і гостинності СЖС Україна.
Oksana Kalinina- Manager of the certification program for business in the sphere of tourism and hospitality SGS Ukraine.
технологічні розробки в сфері туризму.
technological developments in the tourism sector.
також розраховує на більш активний розвиток співробітництва у сфері туризму.
also counted on more vigorous advancement of cooperation in the sphere of tourism.
Цей майстер є одним з навчальних курсів туризму передового досвіду в галузі туризму, щоб стати професіоналами в сфері туризму.
This Master is one of the tourism training courses of excellence in tourism to become professionals in the tourism sector.
Цей курс готує вас до того, щоб стати ефективним менеджером у сфері туризму, але також надає ряд переважних ділових навичок.
This course prepares you to become an effective manager in the tourism sector- but also gives you a range of essential transferrable business skills.
Цей курс готує вас до того, щоб стати ефективним менеджером у сфері туризму, але також надає ряд можливостей трансферу бізнесу.
This course prepares you to become an effective manager in the tourism sector- but also delivers a range of transferable business skills.
Наші клієнти працюють у сфері туризму, медицини, онлайн-продажів, легкої промисловості.
Our clients work in the spheres of tourism, medicine, online retailing and light industry.
міжнародними партнерами в сфері туризму та індустрії гостинності, щоб поліпшити якість підготовки
international partners in the tourism and hospitality industry to improve the quality of training
комунікаційних технологій в сфері туризму, а також розвиток нових медіа-додатків і медіа прийняття споживачем.
communication technologies in tourism as well as the development of new media applications and the media consumer adoption.
Магістр спеціальності«Туризм» підготовлений для виконання професійних функцій у сфері туризму, повинен вміти здійснювати професійну
Master of"Tourism" is prepared to perform professional functions in tourism, should be able to provide professional
Гусейн Башаран має ділові інтереси в сфері туризму, фінансів, будівництва,
Huseyin Basaran has business interests in Turkey's tourism, finance, construction,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文