РОЗДРАТУВАННЯ - переклад на Англійською

• irritation
• anger
• annoyance
• stimulation
• irritated
• exasperation
• irritations
• stimulations

Приклади вживання Роздратування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато речей можуть викликати роздратування.
Many things can trigger anxiety.

Ні в якому разі не показуйте свого роздратування.
In fact, do not show your excitement at all.

як це може викликати роздратування.
too hard as this can cause more pain.

Це Джерсі бюстгальтер має всі зручності і стиль мінус роздратування, викликане пружним.
This jersey bra has all the comfort and style minus the irritation caused by elastic.

Пам'ятаю його роздратування.
I remember his anguish.

Це викличе у нього тільки роздратування і гнів.
This only made him excited and angry.

Але це не єдина причина його роздратування.
But that isn't the only reason he's angry.

Я прокинулася в холодному поту, в страху і роздратування.
I woke up in a cold sweat, agitated and crushed.

Інакше ж їх метущаяся душа буде перебувати в стадії постійного роздратування і невдоволення.
Finally their unsaved souls will be in constant torment and anguish.

На Фанарі навіть не приховували свого роздратування.
Even the hawks do not conceal their anxiety.

Це допоможе заспокоїти роздратування.
This will help calm the anger down.

Вони настільки швидко нападають, що рецептори шкіри не встигають зафіксувати роздратування.
They attack so quickly that the skin receptors do not have time to fix the irritation.

Це викликало роздратування поліції.
This made the police angry.

Алергічною реакцією може бути свербіж або роздратування.
An allergic reaction may involve itching or redness.

Можливо, ця стаття викличе роздратування у багатьох людей.
This post might make a whole lot of people angry.

У 1988 році стіна була предметом роздратування для комуністичного режиму Густава Гусака.
Also in 1988, it was a irritation source to the communist regime of Gustav Husak.

Пам'ятаю його роздратування.
I remember his excitement.

Так само, якщо ви поглянете на думку про роздратування, вона зникне, як іній під ранковим сонцем.
Likewise, if you look at the thought of anger, it will vanish like frost under the morning sun.

Хоч як дивно, до кінця розмови роздратування зміщується від початкового джерела проблеми до взаємного непорозуміння подружжя.
Ironically, by the end of the conversation, the annoyance has shifted from the original source of the problem, to the mutual misunderstanding of the spouses.

Втома, роздратування, ізоляцію, але йому буде складно розповісти про свій стан дорослим.
Fatigue, anger, isolation, but it will be difficult to tell an adult about his condition.