РОЗРАХОВУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is calculated
• is
• pays
• are calculated
• pay
• are based

Приклади вживання Розраховується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сума податку розраховується за такою ж методикою, що й для компаній-резидентів.
The tax is computed in the same way as it is for resident individuals.

Відсоткова оплата- компенсація розраховується у відсотках від витрат на будівництво/ проекту;
Percentage fee- Compensation is computed as a percentage of construction/project costs.

Кожне замовлення розраховується і виконується індивідуально в залежності від потреби клієнта.
Each order miscalculates and carried out individually depending on need of the client….

Зазвичай розраховується інтерполяцією нормалей вершин трикутника, якому належить точка поверхні(P).
Usually it's calculated by interpolation of normals of triangle's vertices.

Як розраховується національний доход?
How to estimate National Income?

Розраховується перепад площині і виміри проектуються на підлогу і стелю.
Calculate the difference of the plane and the measurements projected onto the floor and ceiling.

Розраховується як вектор від точки поверхні P до позиції камери.
It's calculated as direction from point on the surface P to position of the camera.

Це також розраховується як 0. 8 CEU для повторної сертифікації.
It also counts as 0.8 CEUs for recertification.

Розраховується як вектор від точки поверхні P до позиції світла.
It's calculated as direction from point on the surface P to position of the light.

Розраховується розмір вигрібної ями.
Calculates the size of the sump.

Як розраховується енергетична цінність?
How to calculate the energy value?

Розраховується потрібна глибина і ширина.
Calculate the desired depth and width.

Показник EBIT розраховується таким чином.
Calculate the EBIT like so.

Розраховується у кінці кожного робочого дня.
It's calculated at the end of each business day.

ВВП на годину відпрацьованого часу розраховується на основі даних Світового банку.
GDP per hour worked is computed based on data from the World Bank.

Їх добова кількість розраховується з урахуванням ваги жінки.
Their daily amount is calculated based on the weight of the woman.

Рейтинг по Alexa розраховується за їх 1-місячного рівня трафіку.
The Alexa rating is calculated based on their 1-month traffic level.

Як розраховується валовий національний продукт?
How to Calculate the Gross National Product?

Платіжний розрахунок(Амазонка розраховується раз на 14 днів).
Settlement payment(Amazon settle once every 14 days).

ВВП розраховується трьома способами.
GDP is estimated in three ways.