РОЗТАШОВАНІ ПОБЛИЗУ - переклад на Англійською

• located near
• nearby
• are located nearby
• are near

Приклади вживання Розташовані поблизу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друга«Маленька гармата» похована на газоні перед розташовані поблизу Віг-Холом.
A second“Little Cannon” is buried in the lawn in front of nearby Whig Hall.

Особливо це помітно в тих районах, які розташовані поблизу автотрас, заводів,
This is especially noticeable in areas located near highways, factories,

деякі з найбільш вражаючих видів розташовані поблизу поверхні.
meaning some of the most impressive views are near the surface.

переважно, розташовані поблизу популярних пам'яток
basically, located near popular attractions

Населені пункти, розташовані поблизу річок, озер
Settlements located near rivers, lakes

Розташовані поблизу завантажених доріг,
Located near busy roads,

ESD виявила, що кілька з них розташовані поблизу американських військових баз.
ESD found several of them located near U.S. military bases.

Карликова галактика Тукана є однією з двох карликових сфероїдальных галактик Місцевої групи, які не розташовані поблизу Чумацького Шляху або галактики Андромеди.
The Tucana Dwarf galaxy is one of only two dwarf spheroidal galaxies in the Local Group not located near the Milky Way or the Andromeda Galaxy.

в приватному секторі, інші розкидані по селах які розташовані поблизу річки Прип'ять.
the rest are scattered in villages located near the Pripyat River.

Бізнес-резиденції- житлові комплекси, оснащені бізнес-центром і розташовані поблизу аеропортів та промислових зон;
Business-residence- residential complexes equipped business center and located near airports or industrial zones;

Сонця- в Сонячній обсерваторії Мауна-Лоа; обидві розташовані поблизу вершини гори.
of the Sun at the Mauna Loa Solar Observatory, both located near the mountain's summit.

А президент Союзу фахівців з нерухомості України Олександр Рубанов додає, що затребуваними також є розташовані поблизу столиці Вишгород, Ірпінь та Буча.
And the president of the Union real estate Oleksandr Rubanov adds that demand are also located near the capital Vyshgorod, Irpen and Bucha.

Сонця- в Сонячній обсерваторії Мауна-Лоа; обидві розташовані поблизу вершини гори.
of the Sun at the Mauna Loa solar observatory, both located near its summit.

Коли граєте на Дуже складному рівні, краще почати з елементів, що розташовані поблизу пустих квадратів, якщо вони є,
When playing the Very hard difficulty level a good place to start looking is near empty squares,

Землі Айн Газаль, розташовані поблизу Аммана, були вперше заселені більше 9000 років тому.
The Ain Ghazal site, situated near Amman, is said to have been first inhabited over 9,000 years ago.

Ці громади розташовані поблизу великої метрополії Альбукерке,
These communities are located near the expansive Albuquerque metropolitan area,

Ці острови розташовані поблизу південно-східного узбережжя Китаю
The islands are proximate to China's southeast coast

Території, що охороняються, розташовані поблизу лісового масиву,
Protected areas are located near a forest, according to the Realtors,

Комерційні приміщення Gazda розташовані поблизу транспортних розв'язок,
Commercial spaces Gazda are located near the traffic junctions,

місцевий час тих країн, що розташовані поблизу.
use the local time of countries located nearby.