РОЗТАШОВУЮТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• are located on
• are placed on
• are arranged on
• are situated on
• settle on

Приклади вживання Розташовуються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

На наступному етапі долоні розташовуються на бічній поверхні колін і м'якими штовхають рухами
In the next stage are arranged on the palm side surface knees soft

Обидва російських тріангуляційнних пункти розташовуються на невеликому острові Гогланд у Фінській затоці- це"Пункт Мякіпяллюс" і"Точка Z".
Both Russian triangulation points are situated on the small Hogland Island in the Gulf of Finland- they are the“Maki-Paalys Point” and“Z Point”.

Вони розташовуються на поверхні у відповідності з характером ліплення,
They are located on the surface in accordance with the nature of modeling,

які тверднуть і розташовуються на шкірі ніг.
which harden and settle on the skin of the legs.

Всередині бойової машини мотострільці розташовуються на сидіннях вздовж бортів корпусу- обличчям один до одного.
Inside the combat vehicle, motorized arrows are located on the seats along the sides of the hull- facing each other.

волотисте форми розташовуються на прямостоячих стеблах.
paniculate forms are located on erect stalks.

освітлювальні прилади розташовуються на різних рівнях.
lighting fixtures are located on different levels.

а все іконки розташовуються на робочих столах.
and all the icons are located on the desktops.

сидіння невисокі або розташовуються на підлозі.
as the seats are low or are located on the floor.

і в стимулюванні біологічно активних точок, які розташовуються на нашій шкірі.
in the stimulation of biologically active points, which are located on our skin.

Щоб убезпечити свої дані і матеріали, яке розташовуються на вашій сторінці, підбирайте пароль правильно.
To protect your data and materials, which is located on your page, Pick up the password correctly.

Переважна більшість великих проектів заміської нерухомості розташовуються на відстані близько 20 кілометрів від Києва.
The vast majority of large suburban real estate projects are located at a distance of 20 kilometers from Kiev.

Деяким подобається, коли малюнок або візерунки розташовуються на самій видною частини носка,
Some people like it when the pattern or patterns are on the most prominent part of the sock,

пластикові смужки, що розташовуються на полицях з продукцією
plastic strips placed on the shelves with products

Об'єкти розташовуються на відстані менше однієї сотої світлового року один від одного.
The objects are located at a distance less than one hundredth of a light year from each other.

Технічні вимоги і рекомендації для ресурсів, які розташовуються на доменних іменах, зареєстрованих у домені. MOBI: WEB.
Technical requirements and recommendations for the resources placed on domain names in the. MOBI zone are available at: WEB.

В якості освітлювальних приладів зазвичай використовуються світлодіодні стрічки, які розташовуються на бортах ванни,
As lighting is generally used LED strip, which are located on the edge bathtub,

Такі веселки розташовуються на протилежній від місяця стороні небозводу
Such a rainbow located on the opposite side of the moon nebosvoda

Пристосування та обладнання розташовуються на спеціалізованих лабораторних столах,
Instruments and equipment are placed in special laboratory tables,

На щастя, практично всі ці об'єкти розташовуються на стабільних орбітах
Fortunately, practically all of these objects are in stable orbits,