РОЗУМНИЙ ВИБІР - переклад на Англійською

• smart choice
• reasonable choice
• sensible choice
• reasonable selection

Приклади вживання Розумний вибір Українська мовою та їх переклад на Англійською

У більшості випадків розумний вибір сировини і ретельно спланована програма моніторингу,
In most cases, a reasonable choice of raw materials and carefully planned monitoring program,

вони могли адаптувати свій спосіб життя та робити розумний вибір, коли йдеться про енергетику та клімат.
they can adapt their behaviour and make smart choices in energy and climate.

Кожен подорожі до Праги повинен зробити розумний вибір з економічно ефективним автомобіль послуги прокату.
Everyone travelling to Prague needs to make smart choices with the cost effective car hire services.

Хоча ви не завжди можете довірити маленькій дитині зробити розумний вибір, ви можете допомогти їй розглянути усі варіанти
While you can't always trust a small child to make intelligent choices, you can guide him in considering options

Якщо вам потрібен телевізор у своєму лобі або офісі, це розумний вибір.
Whether you need a television in your lobby or office, this is a smart choice.

З супер-швидкими VPN-серверами та іншими безкоштовними преміум функціями, Opera VPN- це розумний вибір»,- розповіли в компанії.
With super-fast VPN servers and other premium features included for free, Opera VPN is the smart choice for you.

згадувалося споживачі неодмінно знайдете, що вирішивши купити Гарцинія cambogia екстракт онлайн є розумний вибір.
consumers will locate that choosing to buy Garcinia Cambogia online is a wise decision.

Москва гостиница измайлово- Ваш розумний вибір як для відпочинку, так і для роботи!
Alfa Hotel Moscow is a reasonable choice both for rest and work!

Інвестування в VPN- це розумний вибір прямо зараз,
Investing in a VPN is a smart choice right now,

M34 Digital- це розумний вибір для людей з обмеженим бюджетом, які не хочуть відмовлятися від оптимальної якості звуку.
The M34 Digital is the sensible choice for people with a limited budget who do not want to forgo optimum hearing quality.

Це розумний вибір сучасної людини, яка цінує свій особистий час
This is a reasonable choice of the modern person who values the own time

зробили розумний вибір, назвавши персонажа«Радістю», а не«Щастям».
made a smart choice to name Poehler's character"Joy" instead of"Happiness.

включають в себе Toyota Highlander, старіючий і розумний вибір для суворого транспорту з гарним гібридним варіантом, який приблизно рік від нового покоління;
an aging and reasonable choice for stolid transportation with a nice hybrid variant that is about a year from a new generation;

в рамках яких відбудеться освітньо-розважальний захід для школярів"Енергоефективність- розумний вибір!
entertaining event for schoolchildren"Energy Efficiency- Smart Choice!

купити трафік і будувати свій бізнес стає не тільки розумний вибір, але єдиний вибір..
build your business becomes not only the smart choice, but the only choice..

Ми зобов'язуємося робити розумний вибір в ресторанах, щоб досягти наших цілей,
We pledge to make sensible choices at restaurants in order to achieve our get-healthy goals,

застосували статистичний аналіз для створення діапазонів, що дозволило нам зробити розумний вибір для вхідних даних у моделях.
we used statistical analysis to create ranges that allow us to choose reasonable choices for every input used throughout the models.

так що єдиний розумний вибір Ферстаппена є перехід до Red Bull, щоб продовжити своє навчання,
so Verstappen's only sensible choice is to move to Red Bull to continue his apprenticeship,

Це робить ХЕ дійсно розумним вибором.
This makes the app a really smart choice.

У деяких ситуаціях зворотна іпотека може бути розумним вибором.
In some situations, a reverse mortgage can be a reasonable choice.