РОЗУМНИЙ КОНТРАКТ - переклад на Англійською

• smart contract

Приклади вживання Розумний контракт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад,«розумний» контракт в децентралізованій мережі не може технічно вирішити смарт-машині перевозити людину, яка не є членом мережі, якщо розумний контракт передбачає таку умову.
For example, a“smart” contract in a decentralized network may not technically allow a smart car to transport a person who is not a member of the network if the smart contract stipulates such a condition.

Якщо, розумний контракт не може, наприклад,
If, a smart contract cannot, as instance,

весь протокол виконується в фоновому режимі відповідно до ваших вимог(в даному випадку протокол являє собою розумний контракт- або, точніше, його код- який визначає послідовність дій, які повинні відбутися в мережі),
a whole protocol is executed in the background according to your demand(the protocol here being the smart contract- or more precisely its code- that specifies a sequence of actions that need to happen on the network),

Концепція розумних контрактів є однією з найбільш багатообіцяючих розробок в області блокчейна.
Smart contracts are one of the most promising benefits of the blockchain.

Роботу розумних контрактів можна порівняти з автоматом продажів.
Smart contract technology can be compared to that of an automated vending machine.

Роботу розумних контрактів можна порівняти з автоматом продажів.
Smart contracts can be compared to the technology of a vending machine.

Де укладаються розумні контракти?
Where is the smart contract?

Org, блокчейн-простору, який постачає офчейн-дані для розумних контрактів.
Org, a blockchain space that supplies off-chain data for smart contracts.

Зразок розумного контракту, написаного на платформі Ethereum.
Smart contract on Ethereum platform.

Книга також багато приділяє увагу наслідкам розумних контрактів на майбутнє.
The book also focuses a lot on smart contracts implications for the future.

Де укладаються розумні контракти?
Where does smart contract work?

Розумні контракти навіть мають обмежений доступ до інших розумним контрактами".
Smart contracts even have restricted access to other smart contracts.

Концепція розумних контрактів є однією з найбільш багатообіцяючих розробок в області блокчейна.
The smart contract is one of the most promising applications in the blockchain.

Розумні контракти навіть мають обмежений доступ до інших розумним контрактами".
Smart contracts even have limited access to other smart contracts.”.

Далеко не кожен блокчейн може створювати розумні контракти.
Not all blockchains allow for smart contract functionality.

При цьому розмір винагороди визначається за допомогою розумних контрактів.
The amount of compensation is determined using the smart contracts.

поширюється за розумним контрактом.
distributes by smart contract.

Розробники Ethereum все ще планують створити реєстр імен на основі розумних контрактів.
Ethereum's developers still plan on creating a name register based on smart contracts.

Будь-який програміст у світі може скласти дзеркальний сайт за таким же розумним контрактом.
Any programmer in the world can make a mirror site of the same smart contract.

Право власності на CryptoKitty відстежується за допомогою розумного контракту на блокчейн Ethereum.
A CryptoKitty's ownership is tracked via a smart contract on the Ethereum blockchain.