Приклади вживання Розійшлася Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новина про його смерть швидко розійшлася світом.
Наступна світлина Відома телезірка- Леся Нікітюк, розійшлася з бойфрендом.
З приморських європейських країн культура поступово розійшлася по світу.
From the coastal European countries, culture gradually spread throughout the world.Відома телезірка- Леся Нікітюк, розійшлася з бойфрендом.
Famous TV star- Les nikitiuk, broke up with her boyfriend.Пара розійшлася, тому що чоловік бив дружину.
Співачка Адель розійшлася зі своїм чоловіком.
Леді Гага розійшлася зі своїм бойфрендом.
Lady Gaga has split from her boyfriend.Книжка розійшлася світом мільйонними тиражами, а її….
She has sold millions of books worldwide and….Чутка про Ісуса розійшлася по всій Юдеї і по всій країні.
З цієї причини в мережі почали циркулювати чутки про те, ніби вони розійшлася.
Слава про численні чуда, які робив Харитон, розійшлася по всій околиці.
The fame of the many miracles done in Capernaum had spread around.Весілля не буде: Періс Хілтон розійшлася зі своїм бойфрендом.
There will be no wedding- Paris Hilton has split up with fiancé.Але коли мені сказали, щоб розійшлася з тобою.
But when they told me to break with you.слава про яких давно розійшлася по всій Європі.
the glory of which has long since spread throughout Europe.але через два роки розійшлася.
О 19:00 більшість учасників розійшлася;
By 19:00hrs, the majority of demonstrators had dispersed;Пара розійшлася за кілька років до загибелі музиканта,
A couple broke up for several years before the death of a musician,Вона щойно розійшлася зі своїм коханим, то ж, дещо в розгубленому стані.
She just broke up with her boyfriend, so she's a bit at loose ends.Чутка про Ісуса розійшлася по всій Юдеї і по всій країні.
At that time, the report concerning Jesus spread through the whole of Judea and all the surrounding country.ФРС розійшлася, підвищує ставки,
