HAD SPREAD - переклад на Українською

• поширився
• розповсюдилися
• поширювалися
• поширилася
• поширилися
• поширилося
• розповсюдилася
• розійшлася

Приклади вживання Had spread Англійська мовою та їх переклад на Українською

This joining together is to reacquaint you with how broadly your brethren had spread across this gigantic galaxy.
Це об'єднання- об'єднає вас з тими, хто є вашими братами і розповсюдилися по всій велетенській галактиці.

by the 18th century had spread to the United States,
до 18 століття поширилася до Сполучених Штатів Америки,

which is believed to have started after the facility had closed for the day, had spread throughout the building.
транслюються на бразильському телебаченні, показали, як вогонь, який розпочався ввечері після закриття об'єкта, поширився по всій будівлі.

Org- they generated a list of tens of thousands of online rumors that had spread between 2006 and 2016 on Twitter.
Org, вони створили список десятків тисяч інтернетних чуток, які поширювалися між 2006 та 2016 роками у Твіттері.

By that time, computer networks and cyber technologies had spread all over the world, thanks to which virtually all people implanted various neuronal implants.
До цього часу комп'ютерні мережі і кібер-технології поширилися повсюдно, завдяки чому практично всі люди вживили собі різні штучні імплантанти.

By nightfall, news of the girl's death had spread and sent Manhattan into a spasm of horror and outrage.
З настанням темряви, звістка про смерть дівчини поширилася і навіяла на Манхеттен жах і обурення.

the Spanish Flu, as it came to be known, had spread around the world, making its way to even the most isolated communities.
як його називають сьогодні, поширився по світу і проник навіть у найбільш ізольовані суспільства.

because rumours had spread(also on facebook) that a new Vapiano had opened in the“Rheinaue”.
тому що поширилися чутки(також на Facebook), що новий Vapiano відкрився у"Rheinaue".

Nowadays, this fruit-raising had spread from Putao to other parts of Myanmar
В цей час вирощування цих фруктів поширилося з Путао в інші частини М'янми

artistic force and had spread throughout the United States.
артистичною силою, і поширилася по всій Америці.

within a few decades the new style had spread far beyond the confines of the Ile-de-France.
вже через кілька десятиліть новий стиль поширився далеко за межі Іль-де-Франса.

These four tumors had spread from tooth to tooth
Чотири пухлини поширилися від зуба до зуба

Sunflower growing developed throughout the 1700s and had spread across Europe into Russia
Вирощування соняшнику розвивалося протягом 1700-х років і поширилося по всій Європі на Росію

the fame of whose virtuous life had spread throughout all the city.
слава про добродійне життя якого розповсюдилася по місту.

liturgical drama had spread from Russia to Scandinavia to Italy.
літургійна драма поширилася Європою від Росії до Скандинавії до Італії.

end the conflict that had spread across the galaxy.
припинення конфлікту, який поширився по всій галактиці.

which began in Mashhad near the Afghan border, had spread to dozens of cities.
розташованому неподалік від афганського кордону, поширилися на десятки міст.

seen how far it had spread.
як широко вона розповсюдилася.

Much of what makes civilization had already existed for thousands of years in Egypt and in Mesopotamia, and had spread thence to neighbouring countries.
Багато з того, що створює цивілізацію, вже існувало протягом тисячоліть в Єгипті і Месопотамії і поширилося звідти на сусідні країни.

Within a generation of its birth in England, the Industrial Revolution had spread to continental Europe and North America.
Протягом одного покоління з моменту народження в Англії промислова революція поширилася на континентальну Європу і Північну Америку.