РОМАН АБРАМОВИЧ - переклад на Англійською

• roman abramovich

Приклади вживання Роман абрамович Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2005 році Жукова знайомиться з олігархом Романом Абрамовичем.
In 2005, Zhukov meets with oligarch Roman Abramovich.

У 2015 році подружжя продали готель Роману Абрамовичу за 26 мільйонів доларів.
Later in 2015, they sold their hotel to Russian billionaire Roman Abramovich for $26 million.

він належить російському мільярдерові Роману Абрамовичу.
it belongs to the Russian billionaire Roman Abramovich.

Найдорожча і найкраща яхта в світі класу люкс належить Роману Абрамовичу.
Almost the most expensive and the best boat in the world of luxury belongs to Roman Abramovich.

Належить вона Роману Абрамовичу.
It belongs to Roman Abramovitch.

Олександр Ярославський підтримує дружні стосунки з Олегом Дерипаскою, Романом Абрамовичем і багатьма іншими представниками міжнародної бізнес-еліти.
He is known as having friendly relations with Oleg Deripaska, Roman Abramovich and many other members of the international business elite.

Після програшу гучного судового процесу проти ще одного олігарха Романа Абрамовича, Березовський впав в депресію, писали західні ЗМІ.
After losing a high-profile lawsuit against another oligarch Roman Abramovich, Berezovsky was depressed, wrote Western media.

Хочу подякувати Романові Абрамовичу, який врятував наш клуб
Roman Abramovich, the man who saved our Club

Багато в чому схожий процес між Борисом Березовським і Романом Абрамовичем в 2011-2012 року увійшов в історію як“процес століття”.
In many ways, a similar process between Boris Berezovsky and Roman Abramovich in the 2011-2012 school year went down in history as the“trial of the century”.

Я привітав Романа Абрамовича і його команду з перемогою",- заявив Березовський Російській службі Бі-бі-сі.
I have congratulated Roman Abramovich with his victory,” Berezovsky told the BBC Russian Service.

Запуск та доставка Еквастазі до російського олігарха Романа Абрамовича ознаменував ряд етапів для Фейдспи.
The launch and delivery of Ecstasea to Russian oligarch Roman Abramovich marked a number of milestones for Feadship.

Спочатку ця дев'ятипалубна яхта з двома вертолітними майданчиками була побудована для Романа Абрамовича, а Ахмедов купив її в 2014 році.
The nine deck-yacht, which has 50 crew and two helipads, was originally built for Roman Abramovich before Akhmedov purchased it in 2014.

Вищий суд Швейцарії скасував обмеження на пояснення причин невдалої спроби російського олігарха Романа Абрамовича отримати посвідку на проживання в країні.
The Swiss Supreme Court lifted restrictions on the disclosure of for the reasons why Russian businessman Roman Abramovich failed to obtain a residency permit in the country.

Спільна ініціатива стала можливою завдяки спеціальному вкладу власника"Челсі" Романа Абрамовича і Світового Єврейського Конгресу і стане частиною кампанії"Скажи ні антисемітизму",
The joint initiative is made possible thanks to a special contribution from club owner Roman Abramovich and the World Jewish Congress,

У Лізі чемпіонів клуб Романа Абрамовича вибув в 1/8 фіналу,
In the Champions League, the club Roman Abramovich was eliminated in the 1/8 finals,

Режисер Ерік Рошан знайшов схожість між актором та Романом Абрамовичем, російським олігархом, який посів дев'яте місце найбагадшої людини в Росії,
Director Eric Rochant found a physical resemblance between the actor and Roman Abramovich, Russian oligarch ranked in ninth place of the largest fortunes of his country

олігарха Романа Абрамовича, жили в стінах особняка,
the oligarch Roman Abramovich, live within its secure walls,

Претензійний власник цієї вілли явно перевершив навіть самого багатого зі своїх сусідів в Гарміш-Партенкірхені- російського мільярдера Романа Абрамовича, якому належить історична вілла Leitenschlössl",- повідомляє видання.
Pretensions of the owner of this Villa have clearly surpassed even the villa of his richest neighbor in Garmisch-Partenkirchen- Russian billionaire Roman Abramovich, who owns the historic Villa Leitenschlöss», the publication states.

олігарха Романа Абрамовича, жили в стінах особняка,
the oligarch Roman Abramovich, live within its secure walls,

олігарха Романа Абрамовича, жили в стінах особняка,
the oligarch Roman Abramovich, live within its secure walls,