РОСІЙСЬКЕ МІНІСТЕРСТВО ОБОРОНИ - переклад на Англійською

russian defense ministry
міністерство оборони росії
російське міністерство оборони
міноборони росії
міністерство оборони РФ
міноборони РФ
російське міноборони
на МО РФ
у російському військовому відомстві
у російському оборонному відомстві
МО росії
russia's defense ministry

Приклади вживання Російське міністерство оборони Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Торговий журнал авіакосмічної промисловості Aviation International News повідомив з посиланням на главу Об'єднаної авіабудівної корпорації Юрія Слюсаря, що російське Міністерство оборони замовить 36 модернізованих винищувачів Су-30СМ.
The aerospace industry trade journal Aviation International News, citing Yuri Slyusar, head of Russia's United Aircraft Corporation, reported that the Russian defense ministry will order 36 more improved Su-30SM fighters.
Російське Міністерство оборони в четвер заявило, що припинило всі«канали взаємодії» з озброєними силами Туреччини,
Russia's Defence Ministry announced Thursday that it had suspended all“channels of interaction” with Turkey's military,
який консультує російське міністерство оборони, сказав, що Кремль, схоже, розмістить ракети на постійній основі до 2019 року.
which advises the Russian Defence Ministry, said it now looked like the Kremlin would deploy them there permanently by 2019.
Сьогодні російське міністерство оборони публічно заявило, що готово розпочати реалізацію угоди, яку ви, очевидно, вклали в Гельсінкі з президентом Путіним,
Just today the Russian Ministry of Defense publicly stated that it is prepared to start implementing an agreement you apparently struck in Helsinki with President Putin,
Російське Міністерство оборони також оголосило, що навчання ЗАПАД- 2017 мали виключно оборонний характер,
The Russian Ministry of Defence also announced that ZAPAD 2017 was strictly defensive,
По-перше, російське Міністерство оборони оголосило про 4000 навчань цього року, що в понад 10 разів більше від того,
In fact, the Russian Ministry of Defence has announced over 4000 exercises for this year,
Далі для опису своїх цілей Кремль використовував менш чіткі терміни, хоча російське Міністерство оборони продовжило послідовно спотворювати цілі своїх авіаударів,
Thereafter, less precise language was used to describe the targets struck; but still, the Russian Ministry of Defense consistently mislabeled its strikes, and on occasion resorted
Російське Міністерство оборони не оголошувало про смерть цих бійців, тому що формально вони не є частиною збройних сил, хоча Коротков встановив,
These fighters' deaths were not announced by the Russian Ministry of Defense because they were not formally part of the armed forces,
збитий неподалік від Пальміри, і після перших спростувань російське Міністерство оборони було змушене визнати,
another helicopter was reportedly shot down near Palmyra, and the Russian Ministry of Defense, after an initial denial,
Реакції від російського Міністерства оборони поки не було.
There was no immediate from the Russian defense ministry.
Тому я не знаю, що робити російському Міністерству оборони.
So there's not a lot that the Russian Defense Ministry can do.
Російського міністерства оборони.
The Russian Ministry of defence.
Російському Міністерству оборони не вперше закидають демонстрацію сфальшованих кадрів.
It is not the first time Russia's Ministry of Defence presents fake images.
Днями делегація російського міністерства оборони на чолі з колишнім міністром А. Сердюковим відвідала Францію.
On the days of Russian Defense Ministry delegation headed by A. Serdyukov visited France.
Про це повідомляється на сайті російського Міністерства оборони.
This was reported on the website of the Russian defense Ministry.
До цього в російському міністерстві оборони заявили, що США нарощують озброєння і готують удар по Сирії.
August 27 in the Russian defense Ministry said that U.S. building up arms and preparing a strike on Syria.
Насправді другий«доказ», представлений російським Міністерством оборони, спростовує першу партію його«свідчень».
In fact, the second presentation of”proof” by the Russian Defence Ministry even debunked their first batch of”evidence”.
програму візиту узгоджували з російськими міністерствами оборони і закордонних справ.
the program of the visit was agreed upon with the Russian ministries of defense and foreign affairs.
Одним з цих джерел, яке офіційно було названий як«близький до російського Міністерства оборони», сказав, що група Вагнера складається з 1000 чоловік, і у них є танки Т-90 і гаубиці.
One source was an official described as“close to the Russian Defense Ministry” who said Wagner had numbered 1,000 men who were supplied with T-90 tanks and howitzers.
продовжує успішно постачати російському Міністерству оборони легкі броньовані машини Iveco LMV«Рись».
continues to supply the Russian Defense Ministry with Iveco LMV Lynx light armored vehicles.
Результати: 66, Час: 0.0545

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська