Приклади вживання Міністерство оборони заявило Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Представники міністерства оборони заявили, що таліби використовували броньовані автомобілі американського виробництва, захоплені у афганських військ, в якості автомобільної
Defence ministry officials said the Taliban had used a US-made armoured Humvee vehicle captured from Afghan forces as a auto bombПредставники міністерства оборони заявили, що таліби використовували броньовані автомобілі американського виробництва, захоплені у афганських військ, в якості автомобільної
Defence ministry officials said the Taliban had used U.S.-made armoured Humvee vehicles captured from Afghan forces as a car bombПредставники міністерства оборони заявили, що таліби використовували броньовані автомобілі американського виробництва, захоплені у афганських військ, в якості автомобільної
Defense ministry officials said the Taliban had used US-made armored Humvee vehicles captured from Afghan forces as a car bombПредставники міністерства оборони заявили, що таліби використовували броньовані автомобілі американського виробництва, захоплені у афганських військ, в якості автомобільної
Defence ministry officials announced that the Taliban had used US-made armoured Humvee vehicles captured from Afghan forces as a car bombПрес-секретар Міністерства оборони заявив у понеділок, що вони є колишніми військовими,
A Defense Ministry spokesman said Monday that they were former soldiers;Міністерство оборони США заявило, що"оцінює" ситуацію.
The US Department of Defense(DoD) said it is‘reviewing' Міністерство оборони США заявило, що"оцінює" ситуацію.
The US Department of Defense said it is"reviewing" Міністерство оборони США заявило, що"оцінює" ситуацію.
The US Department of Defense has said it is‘reviewing' Згодом міністерство оборони Японії заявило, що його морські сили врятували одну людину.
Japan's defense ministry says its maritime forces have rescued one person.Про це заявило Міністерство оборони України.
This was stated by the Ministry of defence Згодом міністерство оборони Японії заявило, що його морські сили врятували одну людину.
Japan's defense ministry said that its maritime forces had rescued one person.Згодом міністерство оборони Японії заявило, що його морські сили врятували одну людину.
Japan's defense ministry said that its maritime forces had so far rescued one of the seven Marines.Міністерство оборони Росії заявило, що під час патрульної місії інцидентів не було.
Russia's Defence Ministry said there had been no attacks against the Russian patrol during its mission.Міністерство оборони Канади заявило, що контингент навчив більше 10 000 співробітників українських сил безпеки.
Canada's defense ministry said in December that the contingent had trained more than 10,000 members of the Ukrainian security forces.Міністерство оборони Росії заявило цього тижня, що продасть М'янмі шість літаків Су-30.
Russian media quoted the Defense Ministry in Moscow as saying this week that Russia would sell six SU-30 planes to Myanmar.Міністерство оборони Росії заявило у вівторок, що під час патрульної місії інцидентів не було.
The Russian Defence Ministry said on Tuesday there were no incidents during Міністерство оборони Афганістану заявило, що армії вдалося відбити головний офіс поліції міста і в'язницю.
The Defense Ministry says government forces have retaken Міністерство оборони Іспанії заявило, що розпочало розслідування інциденту, що стався під час навчального польоту.
Spain's defence ministry said it has started an investigation into the incident which happened during a routine training mission.Міністерство оборони країни заявило, що хоче перевести всю військову авіацію країни на польоти на біопаливі.
The country's defense ministry said it wanted to transfer all the country's military aviation to fly biofuel.Міністерство оборони Азербайджану заявило, що«армія звільнила стратегічні висоти
The Azeri defence ministry said 
