Приклади вживання The defense ministry Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We support the Defense Ministry of Ukraine in defending Ukraine's sovereignty,the diplomat noted.">
Він розповів, що Міністерство оборони Росії та підприємства ракетного-космічної галузі«розпочали активну фазу випробувань нового ракетного комплексу з важкою міжконтинентальною ракетою».As noted in the defense Ministry, is one of the suburban anti-aircraft missile regiments of combining air and missile defense special forces(1st army air and missile defense). .
Як зазначили у військовому відомстві, це один з підмосковних зенітних ракетних полків об'єднання ППО-ПРО особливого призначення(1-ї армії ППО і ПРО).close to the defense Ministry, reported that the number of troops in Syria is 1600 people.
близьких до Міноборони, повідомляли, що чисельність контингенту в Сирії становить 1600 осіб.The Defense Ministry is undergoing internal procedures,
Міністерство оборони проходить внутрішньодержавні процедури,Blocking the Defense Ministry of a country at war,
Блокування Міноборони в воюючій країні,who noted that improving social standards in the Armed Forces of Ukraine is a priority of the Defense Ministry.
підвищення соціальних стандартів у Збройних Силах України є пріоритетом у діяльності оборонного відомства.Судно“Лиман” від отриманих пробоїн нижче за ватерлінію затонуло”,- повідомили у військовому відомстві РФ.Ukrspezexport' also claimed that they appealed to the Defense Ministry of Croatia many times with the offer to hold a bilateral meeting
В"Укрспецекспорті" також заявили, що неодноразово зверталися до міністра оборони Хорватії з пропозицією провести двосторонню зустрічMeanwhile, the Defense Ministry said that during his Austrian military service in 2012 the man was registered as a devout Muslim.
Тим часом, Міністерство оборони Австрії заявило, що під час військової служби в 2012 році чоловік був зареєстрований як побожний мусульманин.And from 19:00 Wednesday, as reported in the evening in the defense Ministry, there was not a single explosion.
А з 19:00 середи, як повідомили ввечері в Міноборони, не було жодного вибуху.оборони- продовження реформи оборонного відомства України, а також реформування Служби безпеки України.the group"Al-Shabab",">specified in the defense Ministry.
уточнили у військовому відомстві.MOSCOW, February 19(RIA Novosti)- Belarus will bolster its air defense systems during the Ice Hockey World Championships in May, the Defense Ministry said Wednesday.
МОСКВА, Лютий 19(РІА Новини)- Білорусь буде зміцнити свої системи ППО під час Чемпіонату світу з хокею травня, Міністерство оборони заявив у середу.МВС чи Міноборони.international cooperation of the defense Ministry Oleg Melikhov,
міжнародного співробітництва оборонного відомства Олег Меліхов,The Defense Ministry is taking a series of measures aimed at countering the buildup of NATO forces in close proximity to Russian borders.
Міністерством оборони вживається ряд заходів з метою протидії нарощуванню сил НАТО у безпосередній близькості від російських кордонів.Therefore, women will also be engaged to service certain order,- quotes the press service of the defense Ministry Artur Artemenko.
Тому жінки також залучатимуться до служби певним порядком,- цитує прес-служба Міноборони Артура Артеменка.Jointly with the Defense Ministry with the help of the national security and defense committee we
Спільно з Міністерством оборони за сприяння комітету з питань національної безпекиIn this regard, the Defense Ministry of Ukraine gave a supplementary task,
