THE DEFENSE CAPABILITY - переклад на Українською

• обороноздатність
• обороноздатності

Приклади вживання The defense capability Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Cabinet of Ministers has emphasized that the Armed Forces of Ukraine by means of a new complex"will strengthen the defense capability and will be able effectively to fight against an aggressor in the east of the country".
У Кабміні наголосили, що Збройні сили України за допомогою нового комплексу«зміцнять свою обороноздатність і зможуть ефективно боротися із агресором на сході країни».

many other special-purpose technologies that work for the defense capability of the state and are exported to foreign markets.
багато інших технологій спеціального призначення, які працюють на обороноздатність держави і експортуються на зовнішні ринки.

The website of the Russian government noted that the enterprise performs work to ensure the defense capability, in particular government contracts to repair warships
На сайті уряду РФ відзначили, що підприємство виконує роботу для забезпечення обороноздатності, зокрема держконтрактів з ремонту військових кораблів

in Ukraine gave the letter to the Poltorak, a proposal“to increase the defense capability of the Ukrainian naval forces in the Black
військовий аташе США в Україні передав лист Полтораку з пропозицією щодо підвищення обороноздатності українських Військово-морських сил на Чорному

taking care of security and strengthening the defense capability of the Ukrainian state.
піклується про безпеку та зміцнення обороноздатності Української держави.

President Trump's promise to increase the defense capability of the United States makes a significant contribution," the diplomat said,
обіцянка президента Трампа збільшити обороноздатність Сполучених Штатів вносить у це значний внесок",- пояснив дипломат,

The sources of“Kommersant” in the government of Russia then explained that by helping to strengthen the defense capability of the countries of Central Asia,
Джерела видання в держструктурах Росії тоді пояснювали, що, допомагаючи зміцнювати обороноздатність країн Центральної Азії,

Much of this amount went on strengthening the defence capabilities of the Armed Forces of Ukraine.
Значна частина цієї суми спрямована на зміцнення обороноздатності Збройних сил України.

We will continue to strengthen the defense capabilities of Ukraine.
Ми продовжимо зміцнювати оборонні можливості України.

Now we are ready to improve the defence capability of Ukraine.
Наразі ми готові покращувати оборонну спроможність України.

We will continue to strengthen the defense capabilities of Ukraine.
І ми продовжимо зміцнювати оборонні можливості України.

We must speed up our work to achieve membership of the European system of security and raise the defense capabilities of the country.
Ми повинні прискорити роботу з набуття членства в загальноєвропейській системі безпеки і підвищення обороноздатності нашої країни.

helped strengthen the defence capability of the Armed Forces of Ukraine.
вже посилив обороноздатність Збройних Сил України.

we are obliged to dedicate special attention to resolving tasks connected with heightening the defense capabilities of our country.”.
ми зобов'язані приділяти особливу увагу вирішенню завдань, пов'язаних з підвищенням обороноздатності нашої країни.

also a chance to develop the defense capabilities of the Polish Army.”.
також велика можливість розвинути обороноздатності польської армії.

Attacks on power plants can have great consequences both for the economy and for the defense capabilities of entire nations.
Атаки на електростанції можуть мати великі наслідки, як для економіки, так і для обороноздатності цілих держав.

Petro Poroshenko noted Canada's important role in building up the defense capabilities of the Armed Forces of Ukraine.
Петро Порошенко відзначив важливу роль Канади в розбудові оборонного потенціалу Збройних сил України.

I have no doubt that these two boats that we are to receive will benefit the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine in strengthening the defense capabilities of the Ukrainian state," the Head of State said.
Що у мене немає сумнівів, що ці два катери будуть у нас і вони принесуть користь ВМС Збройних Сил України у зміцненні обороноздатності Української держави»,- наголосив Президент.

He said the budget priorities will be increasing the defence capabilities and social standards,
За його словами, пріоритетами держбюджету будуть підвищення обороноздатності і соціальних стандартів,

also an opportunity to develop the defense capabilities of the Polish Army,” said Minister of National Defense Mariusz Błaszczak after signing the Technical Modernization Plan.
також шанс на розвиток оборонних можливостей польської армії»,- заявив польський міністр оборони Маріуш Блащак, який підписав план модернізації.