Приклади вживання Української оборонної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Водночас Глава держави підкреслив, що неможливо запустити виробництво боєприпасів без найціннішої складової- школи української оборонної промисловості, робочих рук українського оборонно-промислового комплексу.
At the same time, the Head of State stressed that it was impossible to launch the production of ammunition without the most valuable component- the school of Ukrainian defense industry, the workers' hands of the забезпечить ефективне функціонування підприємства та української оборонної промисловості в цілому.
which will ensure the effective functioning of the enterprise and the Ukrainian defense industry as a whole.Інтеграція української оборонної та аерокосмічної промисловості в західні структури оборони
Інтеграція української оборонної і аерокосмічної промисловості в західні оборонні структури
оборони України та реформуванні української оборонної промисловості України.
окрім створення ДП“Антонов” в ініціативному порядку у рамках української оборонної промкооперації ТБПАК“Горлиця”,
besides the created Antonov Company in an initiative order within the Ukrainian defensive promkooperation ТБпАК"Turtle-dove",обмежені здатності української оборонної промисловості задовольнити потреби армії(отже,
limited ability of Ukrainian defense industry to satisfy the needs of the army by itself(hence,По суті українська оборонна промисловість є природним конкурентом Росії.
In essence, the Ukrainian defense industry is Russia's natural competitor.Українська оборонна промисловість та її продукція є цілком реальною альтернативою для цих країн.
The Ukrainian defense industry and its products represents a viable alternative for these countries.Українські оборонні.
Ukrainian Defence.Чи може український оборонний комплекс розраховувати на замовлення з боку НАТО?
Can Ukrainian defense complex rely on orders from NATO?В цьому може допомогти українська оборонна промисловість.
Ukraine's Defense Industry Could Help.НАТО відкриває двері українському оборонно-промисловому комплексу.
NATO opens the door for Ukrainian defense industry.Також ми експериментуємо із включенням канадців до українських оборонних та безпекових структур.
We also elaborate with the inclusion of Canadians into Ukrainian defensive and security structures.Українська оборонна промисловість в принципі є природним конкурентом Росії.
In essence, the Ukrainian defense industry is Russia's natural competitor.Вперше український оборонний комплекс.
The Ukrainian Defense Complex.Українська оборонна промисловість є природним конкурентом Росії.
The Ukrainian defense industry is Russia's natural competitor.Українські оборонні технології. Як сформувати систему підпримки.
Ukrainian defense technology. How to form a system of primitives.Українському оборонно.
Ukrainian Defense.Весь український оборонний бюджет повинен працювати на цей проект.
The entire Ukrainian defense budget should work on this project.
