DEFENCE REFORM - переклад на Українською

• оборонної реформи
• військової реформи
• реформування оборонної
• оборонна реформа
• воєнної реформи

Приклади вживання Defence reform Англійська мовою та їх переклад на Українською

We had a meeting of defence ministers in February, and the Joint Working Group on Defence Reform recently where we have discussed how we can support Ukrainian efforts in this area.
У лютому відбулася зустріч міністрів оборони, а зараз провели засідання Спільної робочої групи щодо оборонної реформи, на якому обговорювалося, як ми можемо підтримати зусилля України в цьому напрямі.

I should stress that our cooperation with Ukraine in areas like defence reform, military cooperation, and political dialogue on regional security issues
Наша співпраця з Україною в таких сферах, як оборонна реформа та військове співробітництво, політичний діалог щодо регіональної безпеки, а також прогрес у демократичних реформах в Україні є інтенсивнішими,

the Strategic Defence Bulletin of Ukraine, the defence reform is aimed at developing national capabilities that need Euro-Atlantic standards by 2020.
Стратегічному оборонному бюлетені України, реформа оборонного комплексу спрямована на розвиток національного потенціалу та запровадження натівських стандартів до 2020 року.

economic and defence reform.
економічні і оборонні реформи.

including defence reform and improving the ability of our military forces to operate together.
в тому числі в оборонній реформі і поліпшення здатності наших військ діяти разом.

effective impetus to defence industry transformation- namely defence reform.
дієвий поштовх до трансформації оборонної промисловості, а саме- реформування ОПК.

rule of law and defence reform, which must be sustained,
економічної та оборонної реформи й верховенства права,

the fight against terrorism, defence reform, defence institution building,
боротьба проти тероризму, оборонна реформа, створення інституційної оборонної структури

Established in Kyiv in April 1999 to facilitate Ukraine's participation in NATO's Partnership for Peace programme and to support defence reform efforts, since 2016 the NLO forms- together with the NATO Information
Створений у Києві у квітні 1999 року для забезпечення участі України в програмі"Партнерство заради миру" та підтримки зусиль з військової реформи, від 2016 року Офіс разом з Центром інформації

the Program places special emphasise on cooperation in such new fields as defence reform and non-military areas of cooperation(military-technical,
військової сфер співробітництва, підсилені акценти нашої співпраці на таких нових пріоритетах, як оборонна реформа та невійськові напрямки співробітництва(військово-технічний,

making progress in areas such as peacekeeping, defence reform, WMD proliferation,
разом досягаючи успіху у таких галузях, як миротворчість, оборонна реформа, запобігання поширенню ЗМЗ,

through joint working groups in specific areas such as defence reform, economic security
Спільних робочих груп в конкретних сферах, таких як військова реформа, економічна безпека

Defense Reform.
Оборонної реформи.

Volodymyr Zelenskyy emphasized the need to increase the intensity of the implementation of defense reform measures.
Володимир Зеленський наголосив на необхідності підвищення інтенсивності впровадження заходів оборонної реформи.

Defense Reforms in Ukraine.
Оборонна реформа в Україні.

particularly on the rule of law and defence reforms.
особливо щодо встановлення верховенства права та оборонної реформи.

On Military Cooperation and Defense Reform.
Питань військового співробітництва та оборонного реформування.

International activities Defence Reforms.
Реформи Оборона Міжнародна діяльність.

The defeat in the Crimean war prompted the government of Alexander II to the defence reforms.
Поразка в Кримській війні підштовхнуло уряд Олександра II до проведення військових реформ.

Ukraine has significantly increased spending on national defense, reform and modernization of the army.
Україна значно збільшила видатки на національну оборону, реформу та модернізацію армії.