MODERN UKRAINIAN - переклад на Українською

• сучасної української
• новітньої української
• модерної української
• сучасних українців
• сучасним вітчизняним
• нової української
• сучасного українського
• сучасних українських
• сучасна українська
• новітнього українського
• сучасного українця

Приклади вживання Modern ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською

What's wrong with modern Ukrainian architecture.
Що не так з сучасною українською архітектурою.

Theoretical aspects of analysing corruption as a systemic phenonemon within the modern Ukrainian economy.
Теоретичні аспекти аналізу корупції як системного явища в сучасній українській економіці.

speak a Slavic language that will become modern Ukrainian.
говорять слов'янською мовою, яка потім стане сучасною українською.

This album is a phenomenon in the modern Ukrainian music.
Цей альбом- унікальне явище в сучасній українській музиці.

Lecture:“Elements of an archaic worldview in modern Ukrainian.”.
Лекція:“Елементи архаїчного світогляду в сучасній українській мові”.

She is very interested in modern Ukrainian literature.
Вона дуже цікавиться сучасною українською літературою.

Radio ether is dedicated to modern Ukrainian music.
Ефір радіо присвячений сучасній українській музиці.

The women's voices” in modern Ukrainian prose.
Жіночі голоси» в українській сучасній прозі.

The predicates of possessive presence/ absence in modern ukrainian language.
Предикати посесивної наявності/ відсутності в сучасній українській мові.

Political portrait as variety of essay is in the modern Ukrainian newspaper.
Політичний портрет як різновид нарису в сучасній українській газеті.

Todyka was one of the most prominent figures of the modern Ukrainian legal science.
Тодика був одним з найбільш яскравих представників сучасної вітчизняної юридичної науки.

A Modern Ukrainian Community.
Модернізована українська громада.

Alexandria becomes the cradle of modern Ukrainian Chaplains.
Олександрія стане колискою модерного всеукраїнського капеланства.

Full text in modern Ukrainian translation.
Переклади в сучасній Україні.

Later the adviser to the President Yury Biryukov published a test video of modern Ukrainian missiles reactive systems of volley fire Tornado.
Пізніше радник президента Юрій Бірюков опублікував відео випробування новітньої української ракети для реактивних систем залпового вогню"Смерч".

His work became the basis for the formation of modern Ukrainian nation and an inspiration for many generations of Ukrainian artists.
Його творчість стала основою формування модерної української нації та джерелом натхнення для багатьох поколінь українських митців.

Oleg Sentsov- Ukrainian film Director, screenwriter, writer, one of the key figures in modern Ukrainian history in the war with Russia.
Олег Сенцов- український режисер, сценарист, письменник, політв'язень-- одна із ключових фігур новітньої української історії у війні з Росією.

This article analyzes some aspects of the modern Ukrainian values, including religion and religiosity in the system of values
Стаття присвячена аналізу певних аспектів ціннісного світу сучасних українців, зокрема місці релігії

As he called this period Ukrainian historian IvanIL RudnytskyIs Ukrainian national revival of the ultimate goal was to create a modern Ukrainian state.
Лисяк-Рудницький, є українське національне відродження кінцевою метою якого було створення модерної української держави.

Ua- where contestants uploaded more than 1,500 valuable images documenting modern Ukrainian history.
Ua- саме на цю сторінку конкурсанти завантажили на понад 1500 цінних фотосвідчень новітньої української історії.