Приклади вживання Modern european Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The reason for the emergence of science is a peculiar type of modern European culture, combining sensuality with rationality;
Причина виникнення науки- своєрідний тип новоєвропейської культури, що з'єднала в собі чуттєвість з раціональністю;Weber is the scientist that most effective explored cultural and spiritual aspects of modern European capitalist system.
Але Вебер, мабуть найефективніше дослідив саме культурно-духовні аспекти новоєвропейської капіталістичної системи.form of national revival removed form the creation of new nations as subjects of modern European history.
формою національне відродження прибрало форму творення нових націй як суб'єктів модерної європейської історії.advance Ukraine on the path toward a modern European democracy.
просунуло б Україну по шляху до модерної європейської демократії.The modern European strategic culture represents a conscious rejection of the European past,
Сучасна европейська стратеґічна культура є свідомим запереченням which arose in the depths of the modern European civilization in the XVI- XVII centuries.
виник в надрах новоєвропейської цивілізації в XVI- XVII століттях.Your baby will feel comfortable in soft orthopedic chairs designed according to modern European equipment with memory-effect,
Малюкові буде зручно і комфортно в м'яких ортопедичних кріслах сучасних європейських установок з меморі ефектом,Modern European equipment with soft orthopedic chairs,
Сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами,On the 17th of March, 2016 Department of Modern European Languages held IVth student scientific conference“The use of terminological lexicon in the language of professional communication”.
Березня 2017 року кафедра сучасних європейських мов проводила V наукову студентську конференцію«Термінологічна лексика у мові професійного спілкування».Modern European equipment with soft orthopedic chairs,
Сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами,On the 17th of March, 2016 Department of Modern European Languages held IVth student scientific conference“The use of terminological lexicon in the language of professional communication”.
Березня 2016 року кафедра сучасних європейських мов провела IV студентську наукову конференцію«Уживання термінологічної лексики у мові професійного спілкування».deserve to live in a modern European country.
Ukraine will receive modern European standards on issues of law,
Я упевнений, що як тільки ми виконаємо цю складну роботу, Україна одержить сучасні європейські стандарти в питаннях права,The stalls became the prototype of the modern European trading centers,
Ряди стали прообразом сучасних європейських торгових центрів,Modern European installations with soft orthopedic chairs which take shape of the body provide comfort to all patients during the procedure.
Сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами, які зберігають форму тіла, забезпечують комфорт та зручність для пацієнтів під час проведення такої процедури.On March 23, 2017, the Department of Modern European Languages held the V student scientific conference“Terminological vocabulary in the language of professional communication.”.
Березня 2017 року кафедра сучасних європейських мов проводила V наукову студентську конференцію«Термінологічна лексика у мові професійного спілкування».Modern European installations with soft orthopedic chairs which take shape of the body are intended primarily for comfort of patients during dental procedures and operations.
Сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами, які беруть форму тіла, призначені, в першу чергу, для комфорту і зручності пацієнтів під час проведення стоматологічних процедур і операцій.The history of the Department of Foreign Languages as an independent structural unit which from 2005 to 2017 was called the Department of Modern European Languages begins in 2000.
Історія кафедри іноземних мов як самостійного структурного підрозділу починається з 2000 року, яка з 2005 по 2017 рр. мала назву«Кафедра сучасних європейських мов».For their treatment, modern European techniques were used, among which- the author's method of treatment"short lever".
Для їх лікування застосовувалися сучасні європейські техніки, серед яких- авторська методика лікування«короткий лещаг».rather by difficult ways a lot of ancient and modern European nations were formed.
досить-таки складним способом сформувалося багато давніх і сучасних європейських народів.
