Приклади вживання Сучасних європейських Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навчальна програма фокусується на основних соціальних процесів, що відбуваються в сучасних європейських країнах і пропонує можливості для студентів, щоб розвивати навички в тому числі збір даних,
The curriculum focuses on major social processes taking place in contemporary European countries and offers opportunities for students to develop skills including data collection,з першого погляду закохуються в захоплююче поєднання азіатського колориту і сучасних європейських традицій, яке панує тут у всьому.
at first sight fall in love with an exciting blend of Asian flavor and modern European traditions that reigns here.виконання досліджень за вимогами сучасних європейських університетів.
perform research on the requirements of modern European universities.судді Бреннана, і сучасних європейських теоретиків, таких як Гюнтер Тюбнер.
Justice Brennan, and contemporary European theorists, such as Gunther Teubner.довгі, зроблені на основі сучасних європейських фактур і професіоналізму майстрів компанії,- вони нікого не залишать байдужими.
floor-length on the basis of modern European textures and the professionalism of the masters of the company- they will not leave anyone indifferent.і деяких слабких алкогольних напоїв у багатьох сучасних європейських мовах.
some weak alcoholic beverages in many modern European languages.який століттями переважав інших сучасних європейських столиць, таких як Лондон,
predating other modern European capitals like London,введено в експлуатацію найбільшу за потужністю на Україні насосну станцію«Будзень-ІІ», із застосуванням сучасних Європейських та світових технології.
put into exploitation the most powerful in Ukraine“Budzen-II” pumping station using modern European and world technologies.коли вони мають відповідники не тільки в арабській або/і у гебрейській мовах, але і в сучасних європейських.
matches not only in Arabic and/or in Hebrew, but also in modern European languages.На часі перед науковцями університету стоїть стратегічна наукова задача- вийти на рівень сучасних європейських вищих навчальних закладів
There is yet another scientific strategic task facing the scientists впровадження сучасних європейських і світових технологій,
the introduction of modern European and global technologies,Набуті в ході курсу знання дозволяють оволодіти методологією наукового дослідження сучасних Європейських та Американських стандартів освіти третього рівня
Acquired during the course knowledge allow fot mastering the methodology Січня 2016 р. у Міністерстві юстиції України відбулося засідання Робочої групи з опрацювання питання будівництва сучасних європейських установ виконання покарань
On January 13, 2016 at the Ministry Сучасна європейська наука і техніка в історико-філософському осмисленні Карла Ясперса.
The modern European science and technique in historical and philosophical comprehension of Karl Yaspers.Тиждень сучасної європейської літератури.
Contemporary European Literature Week.Ми відкрили сучасний європейський вокзал з належним сервісом.
We have opened a modern European bus station with a proper service.Заводи оснащені сучасними європейськими лініями;
Factories are equipped with modern European lines;Сучасна європейська історія 10. 2, 181- 98.
Contemporary European History 10.2, 181- 98.А головне вони є безпечними для дітей і відповідають сучасним європейським стандартам.
Сучасний європейський ресторан.
Modern European Restaurant.
