СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ - переклад на Англійською

• modern ukrainian
• contemporary ukrainian

Приклади вживання Сучасній українській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасна українська мова та культура мовлення для перекладачів;
The modern Ukrainian language and culture of speech for translators;

Сучасні українські фільми покажуть школярам та інтегрують в освітній процес.
Contemporary Ukrainian films to be shown to school children and integrated into the learning process.

Сучасний український живопис, графіка
Modern Ukrainian paintings, graphics

Але сучасна українська література, як ви кажете,
But contemporary Ukrainian literature is,

Артистка часто представляє Україну та сучасну українську музику на різних фестивалях.
She often represents Ukraine and modern Ukrainian music at various festivals and showcases.

Килим. Сучасні українські митці», фрагмент экспозиции.
Kylym. Contemporary Ukrainian Artists”, fragment of the exposition.

Привітання на весіллі своїми словами сучасне українське весілля ігри про….
Welcome to the wedding with his words of modern Ukrainian wedding games….

Ігор Щербаков- сучасний український композитор, педагог.
Igor Shcherbakov- contemporary Ukrainian composer, pedagogue.

Часто представляє Україну і сучасну українську музику на різних фестивалях і Шоукейс.
She often represents Ukraine and modern Ukrainian music at various festivals and showcases.

Килим Сучасні українські митці".
Kylym Contemporary Ukrainian Artists".

Сухоніс, сучасний український письменник, шеф-редактор журналу Бористен.
Sukhonis, modern Ukrainian writer, chief editor of magazine"Borysten".

Сучасне Українське Медіа Мистецтво.
Contemporary Ukrainian Media Art.

Сучасні українські сірники.
Modern Ukrainian Matches.

Сучасна українська класика у творах.
Contemporary Ukrainian classics by.

Найголовніша проблема, з якою стикається сучасне українське суспільство- безперервно зростаюча несправедливість.
The most important problem faced by modern Ukrainian society is constantly growing in justice.

Як деміфологізувати сучасний український дискурс?
How to demythologize contemporary Ukrainian discourse?

Сучасні українські художники та скульптори.
Modern Ukrainian painters and sculptors.

Сучасне українське суспільство: дискурс транзитивності
Contemporary Ukrainian Society: The Discourse of Transitivity

Сучасні українські спортсмени.
The modern Ukrainian sportsmen.

Сучасний український ландшафт“, груповий проект“Довгий шлях до свободи”.
Contemporary Ukrainian Landscape”, group project,“Long way to freedom”.