РОСІЯ ПІДТРИМУЄ - переклад на Англійською

• russia supports
• russia is sponsoring
• russia maintains
• russia backs

Приклади вживання Росія підтримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Москві висловлюють серйозну заклопотаність додатковим загостренням ситуації на Близькому Сході за участю найбільших регіональних держав- Саудівської Аравії та Ірану, з якими Росія підтримує традиційні дружні відносини.
Moscow expresses serious concern at the additional rise in tensions in the Middle East with the involvement of major regional powers, Saudi Arabia and Iran, with both of which Russia maintains traditional friendly relations.

Росія підтримує своїх союзників через підконтрольні їй ЗМІ,
Russia supports its allies through Russian-controlled media,

де Росія підтримує сепаратистів, а також у Сирії,
where Russia backs separatists, and in Syria,

У Москві неодноразово підкреслювали, що Росія підтримує режим сирійського президента Башара Асада
In Moscow repeatedly emphasized that Russia supports a mode of the Syrian president Bashar Assad

Вони шкодують, що для того, аби дестабілізувати країни-кандидати на членство в ЄС, Росія підтримує політичні організації та сили, які виступають проти Преспанської угоди, яка поклала край конфлікту між Грецією й Македонією.
They also regret the fact that, in an attempt to destabilize the candidate countries, Russia supports organizations and political forces such as those who opposed the Prespes Agreement which has resolved the longstanding struggle for the name of North Macedonia.

Рейтер повідомляє, що російські приватні військові найманці з«Вагнер» прилетіли до Венесуели для допомоги в захисті президента Ніколаса Мадуро, і що Росія підтримує спірний уряд Мадуро[47].
Reuters reports that Russian private military contractors belonging to the Wagner Group have flown into Venezuela to help guard President Nicolás Maduro, and that Russia supports Maduro's disputed government.

де Росія підтримує одну зі сторін.
where Russia supports one of the parties.

У той час як Росія підтримує перспективні скорочення ядерних озброєнь,
While Russia supports prospective nuclear-arms cuts,

Росія підтримує білоруську економіку дешевими енергоносіями
Russia props up the Belarussian economy with cheap energy

Пан Яценюк заявив, що йому все одно, чи Росія підтримує план децентралізації, і про те, що президент Росії Путін
Mr. Yatsenyuk said that he did not care whether Russia accepted the decentralization plan,

Лавров заявив, що Росія підтримує ініціативу КСА щодо об'єднання різних груп опозиції(«ер-ріядської»,«московської»,«каїрської»)
Lavrov said that Russia supports the initiative of the KSA to unite different opposition groups(“Riyadh's”,“Moscow's”,“Cairo's”)

де Росія підтримує одну зі сторін, 12%-
where Russia supports one of the parties;

В даний час тільки Росія підтримує об'ємне виробництво,
At present only Russia has maintained high-volume production,

Через те, що Росія підтримувала Асада та його дії,
Because Russia supported Assad and his actions,

На початку 1990-х років Росія підтримувала сепаратистські рухи в Грузії й Молдові.
In the early 1990s Russia supported separatist movements in Georgia and Moldova.

Росія підтримувала постійні контакти з Данією,
Russia kept regular diplomatic contacts with Denmark,

Тісні зв'язки з Росією підтримує громадський рух"Русское духовное єдинство".
Close ties with Russia are supported by the social movement“Russian spiritual unity.”.

Ppps. Росія підтримувала Сербію, здається?….
Ppps. Russia helped Serbia, do you remember?….

І не дуже добре виглядатиме, якщо також Росія підтримуватиме Китай.
Let there be no question, Russia will support Iran as well.

Розвідка Німеччини підтвердила, що Росія підтримувала каталонських сепаратистів.
German intelligence accused Russia of supporting the separatists of Catalonia.