РУХАТИСЯ ВГОРУ - переклад на Англійською

• move up
• moving up

Приклади вживання Рухатися вгору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді, інерція колінчастого вала змушує його рухатися вгору, вниз, потім знову вгору..
Then the inertia of the rotated crankshaft causes it to move upwards, downwards then upwards again.

Атакуючі гравці можуть рухатися вгору і вниз тільки бічними лініями
Attacking Players are allowed to move up and down the side lines only

Це дозволяє клавіші швидко й швидко рухатися вгору і вниз, а також з більшим тактильним зворотним зв'язком.
This allows the key to move up and down quickly and with greater tactile feedback.

готова рухатися вгору і об'єднати знову її внутрішнє
ready to move upward and unite both its inner

Ти повинен рухатися вгору кожен рік або два, але я б не фінансування
You're meant to move up every year or two, but I hadn't the funding

Гравці 2 в центральній зоні можуть вільно рухатися вгору і вниз і проходити через пропуски.
The 2 players in the central zone are free to move up and down and screen through passes.

ці види були часто змушені рухатися вгору гори, щоб знайти підходящі холодні місця проживання.
these species were often forced to move up mountains to find suitable cold habitats.

і продовжує рухатися вгору і вниз залежно від останніх новин.
and continues to move up and down depending upon the most recent news.

і раніше продовжує рухатися вгору.
it still keeps moving upwards.

80 позиціями у списку зі 170 країн, і продовжує рухатися вгору.
80 in recent years among 170 countries, and it's been moving up.

Вони матимуть конкурентну перевагу при прийомі на роботу або рухатися вгору в своїх організаціях.
They are going to have a aggressive edge when applying for jobs or shifting up within their organizations.

дрімає, але якщо його розбудити, він піднімається і починає рухатися вгору.
when it is awakened it arises and begins to travel upwards.

вся м'якоть під впливом швидкості починає рухатися вгору по корпусу центрифуги.
the entire pulp under the influence of speed begins to move upward along the centrifuge body.

пояснює виникнення набряків саме в нижніх частинах тіла, звідки крові найважче рухатися вгору;
explains the occurrence of edema is in the lower parts of the body where blood hardest to move upward;

але вона допомагає рухатися вгору.
but it helps to move up.

не може змусити кров рухатися вгору.
can not force the blood to move upwards.

працьовитістю через пару років вже буде мати ключові навички і сміливо рухатися вгору по кар'єрних сходах.
with due diligence a couple of years will already have key skills and safely move up the career ladder.

будуть замикатися не щільно, то кров почне не тільки рухатися вгору(назад до серця),
then the blood will begin to not only move up(back to the heart),

Для отримання адекватної відповіді необхідно подумати над тим, де будуть виходити з ринку інші трейдери, якщо ціна і далі буде рухатися вгору, якщо бичача тенденція продовжиться, і ринок буде зростати?
To receive an adequate answer it is necessary to think over the point other traders will exit the market if the price is still moving up if the bullish trend continues and the market is rising?

був розроблений тільки в останні роки, його можна не тільки рухатися вгору і вниз, передню та задню ліву та праву руху.
it can not only move up and down, front and back, left and right movement.