Приклади вживання Рухатися швидше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Принаймні, в теорії Великого вибуху ніщо не заважає зіркам рухатися швидше швидкості світла.
In big bang theory at least, there is nothing preventing stars from moving faster than the speed of light.Та припустимо, що кораблеві довелось би рухатися швидше за світло, щоб донести результат бігу до конгресу.
Suppose, however, that the spaceship would have to travel faster than light to carry the news of the race to the Congress.світобудови ми абсолютно впевнені, що ніщо не може рухатися швидше за швидкість світла.
we are absolutely sure that nothing can move faster than the speed of light.Ви розраховували, як довго вона починається XP і Linux в порівнянні з цим рухатися швидше.
Have you calculated how long starts compared to xp and linux moving faster.враховуючи що ніщо не може рухатися швидше світла, але все ще суто теоретично.
given that nothing can move faster than light, but it's still very theoretical.Деякі запитували, чи означає це, що світло в деякому середовищі може рухатися швидше, ніж швидкість світла у вакуумі.
Some asked if this means that light in some medium could travel faster than the speed of light in a vacuum.протягом якого вітер не буде рухатися швидше двох метрів в секунду.
during which the wind will not move faster than two meters per second.нічого не може рухатися швидше за світло.
that nothing can travel faster than light.враховуючи що ніщо не може рухатися швидше світла, але все ще суто теоретично.
given that nothing can move faster than light, but it's still vey theorectical.фізики були впевнені, що немає нічого, що могло б рухатися швидше за світло.
physicists have been sure that nothing can travel faster than the speed of light.Крім настройки, яка активує графічний движок OpenGL Skia, існують дві важливі параметри, завдяки яким ваш Android буде рухатися швидше.
Except the setting that activates the graphics engine OpenGL Skia, there are two important settings that will make your Android move faster.нічого не може рухатися швидше за світло.
nothing can travel faster than light.так як ці пристрої дуже швидко і все буде рухатися швидше на SSD.
because these devices are very Що відбувається в Р, може вплинути тільки на майбутнє події P, бо ніщо не може рухатися швидше за світло.
Only events in the future of P can be affected by what happens at P because nothing can travel faster than light.більш чітко чути, рухатися швидше, ніж будь-яка людина може сподіватися?
hear more clearly, move faster than any human could ever hope?що ніщо не може рухатися швидше за світло.
which demands that nothing can travel faster than light.ми маємо на увазі, коли говоримо, що ніщо не може рухатися швидше за світло.
ask what it means when we say that nothing can move faster than light.тому не могла рухатися швидше.
at eight months she couldn't move fast enough.Юна чорна діра могла рухатися швидше, постійно змінюючи напрямок, подібно немовляті Pac-Man, пожираючи юні зірки навколо.
A young black hole would have moved quickly, continually changing direction like a gobbling baby Pac-Man as nearby baby stars knocked it around.Далі від стоку хвилі на поверхні мають тенденцію рухатися швидше, що дозволяє їм коливатися практично в будь-якому напрямку.
Away from a drain, waves on a surface tend to move faster than the current, allowing them 
