РУХАТИСЯ З - переклад на Англійською

• move with
• moving with
• to flow with
• drive with
• proceed with

Приклади вживання Рухатися з Українська мовою та їх переклад на Англійською

зберегти свою ідентичність, продовжуючи рухатися з часом.
it has managed to preserve its identity, while moving with the times.

HGH X2 зменшила моя біль артриту до практично нульовими надану мені можливість рухатися з набагато більше свободи,” сказав інший.
HGH-X2 has reduced my arthritis pain to almost nil allowing me to move with much more freedom,” said another.

зберегти свою ідентичність, продовжуючи рухатися з часом.
it has managed to preserve its identity, whilst moving with the times.

підтримує правильну поставу і навчає рухатися з легкістю і витонченістю.
supports correct posture, and teaches to move with ease and grace.

Вважає вчений, треба надати дитині можливість рухатися з перших днів життя.
The scientist concluded that parents should provide the opportunity for their baby to move from the first days of their life.

клацніть Рухатися з контекстного меню.
click Move from context menu.

бійці опору може рухатися з легкістю в нічний час
the resistance fighters can move with ease at night

Суть полягає в тому, щоб направити її в потрібний потік і рухатися з ним в одному напрямку, тоді життєвий шлях буде легкий, удача
The bottom line is to direct it to the desired flow and move with it in the same direction, then the life path will be easy,

зрозумів що наслідки все ж залишилися тепер він може рухатися з неймовірною швидкістю,
I realized that the consequences still remained now it can move with incredible speed,

неважливо- для вас світло завжди буде рухатися з однією постійною швидкістю, с:
no matter- your light will always move with the same constant speed C,

притягнення Місяця не може змусити багато води рухатися з заходу на схід,
the lunar attraction cannot force much water to move from west to east,

Вони, як правило, краще для людей, будучи в змозі рухатися з однієї зони в іншу в дуже рідини
They are usually best for people being able to move from one zone to another in a very fluid

По-перше, електричний автомобіль був найпопулярнішим, але в той час батареї не існувало, що дозволило б автомобілю рухатися з великою швидкістю або на великі відстані.
In the beginning, the electric auto was one of the most preferred, however at the time a battery did not exist that would enable an automobile to move with much rate or over a long distance.

рейдери будуть рухатися з Окленда в Лас-Вегас.
the Raiders will move from Oakland to Las Vegas.

По-перше, електричний автомобіль був найпопулярнішим, але в той час батареї не існувало, що дозволило б автомобілю рухатися з великою швидкістю або на великі відстані.
At first. the electric auto was the most popular. but at the clip a battery did non be that would let a auto to travel with much velocity or over a long distance.

По-перше, електричний автомобіль був найпопулярнішим, але в той час батареї не існувало, що дозволило б автомобілю рухатися з великою швидкістю або на великі відстані.
At first, the electric car was the preferred, however at the time a battery did not exist that would enable a automobile to maneuver with much speed or over an extended distance.

рейдери будуть рухатися з Окленда в Лас-Вегас.
the Raiders will move from Oakland to Las Vegas.

По-перше, електричний автомобіль був найпопулярнішим, але в той час батареї не існувало, що дозволило б автомобілю рухатися з великою швидкістю або на великі відстані.
At first, the electric car was the most popular, but at the time a battery did not exist that would allow a car to move with much speed or over a long distance.

зовсім віддають перевагу не рухатися з місця, незалежно від рівня їх доходів.
do not prefer to move from their seats, regardless of their level of income.

Вони, як правило, краще для людей, будучи в змозі рухатися з однієї зони в іншу в дуже рідини
They are usually best for people being able to move from one zone to another in a very fluid