РЯД КОМПАНІЙ - переклад на Англійською

• number of companies

Приклади вживання Ряд компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ряд компаній в процесі обговорення TLS 1. 3 запропонували включити в нього слабший протокол обміну ключами, але всі ці пропозиції
A number of companies in the process of discussing TLS 1.3 proposed to include a weaker key exchange protocol,

У країні існує велика мережа спеціальних велосипедних маршрутів, і ряд компаній в Талліні пропонує велосипеди напрокат(список можна знайти в бюро туристичної інформації).
There is an extensive network of special cycling routes in the country, and a number of companies in Tallinn offer bicycles for hire.(the list can be found in the tourist information office).

У жовтні 2011 ряд компаній і промислових груп сформували Консорціум Plasma для просування швидкодіючих оптичних бездротових систем,
In October 2011 a number of companies and industry groups formed the Li-Fi Consortium, to promote high-speed optical wireless systems

Члени школи також пишуть ряд компаній та комерційних, трудових
Members of the School also write a number of Company and Commercial, Employment

Ряд компаній пропонує тури на віддаленіші острови архіпелагу на класичних круїзних суднах, що нагадують вітрильні шхуни, які колись борознили ці води,
Several companies offer trips to the more far-flung of the archipelago's islands on classic cruise ships that resemble the wind-powered schooners that once sailed these waters,

коли ряд компаній дають укрупнене тих описи
at a time when some companies offer an aggregate of those descriptions,

Останнім часом ряд компаній, правда, заявляли про необхідність нового підвищення цін на початку другого кварталу,
Recently, a number of companies, however, stated about the necessity of a new rise in prices early in the second quarter,

Главгосстройнадзор Московської області, ряд компаній та фізичних осіб- всього близько 20 заяв.
Glavgosstroynadzor Moscow region, a number of companies and individuals- a total of about 20 statements.

вивчалася позиція претендентів. Вони визначили ряд компаній з різних професійних сфер
investigated was the opinion of the job-seekers who chose a number of companies from various professional spheres

Є ряд автобусними компаніями в Росії.
There are so many bus companies in Japan.

У модельному ряду компанії С5 замінив собою модель Xantia.
In the model range of the company C5 has replaced the model Xantia.

SpaceX є однією з ряду компаній, які прагнуть розмістити на орбіті великі орбітальні угруповання супутників для забезпечення глобального інтернет-покриття.
SpaceX is one of a number of companies that seek to place in orbit larger satellites constellation to provide global Internet coverage.

SolarCity є однією з ряду компаній, які спробували допомогти людям подолати ці перешкоди, пропонуючи їм придбати сонячну енергію в оренду.
SolarCity is one of a number of companies that have attempted to help people overcome that cost hurdle by leasing, instead of owning their rooftop solar systems.

Восени 2018 року рядом компаній вдруге розпочато роботи по спаплюженню іміжду комплексу- КВЦ«Парковий».
In the fall of 2018, a number of companies have started work on discrimination for the second time the reputation of the center.

Послуги з покупки чеської нерухомості в 2009 році надають ряд компанії в Празі і Чехії.
Services for buying real estate in the Czech Republic in 2009 provide a number of companies in Prague and the Czech Republic.

виїмку документів у ряді компаній, що працюють на фондовому ринку.
seizure of documents in a number of companies operating in the stock market.

це був центр для ряду компаній, що займалиться торгівлею через річку.
it was the home port for a number of companies engaged in trade via the river.

Російський ринок страхових послуг представлений рядом компаній, які пропонують велику різноманітність різних послуг в області автострахування
The Russian insurance market is represented by a number of companies that offer a wide variety of different auto insurance services

Остання зазначається співвласником ряду компаній з групи Актив Солар,
The latter is the co-owner of several companies of the Active Solar Group,

Крім того, він був членом наглядових і консультативних рад ряду компаній, в тому числі IBM Deutschland, Bosch і Südwestbank.
Furthermore, he was a member of the supervisory and advisory boards of numerous companies, including IBM Deutschland, Bosch and Südwestbank.