Приклади вживання Ряд препаратів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ніколаєва в лабораторії були проведені експериментальні дослідження з вивчення протигіпоксичної дії ряду препаратів, що надалі стало підставою для створення спеціальної комбінації засобів для лікування асфіксії немовлят, яка одержала в літературі назву«тріада Ніколаєва».
In the laboratory were conducted experimental studies on antihypoxic action of some drugs that later became the basis for the creation Крім того, цілий ряд препаратів здатний впливати на продукцію молока.
Також причиною порушення може стати ряд препаратів для лікування захворювань простати,
Від цього нездужання є ряд гормональних препаратів.
There are a number of hormonal drugs for this ailment.Ряд рецептурних препаратів не слід поєднувати з кавой.
A number of prescription drugs should not be combined with kava.Є і ряд синтетичних препаратів, які допомагають таким хворим.
There are a number of synthetic drugs that help such patients.Хворому призначають ряд серцевих препаратів і дають дихати чистим киснем.
існує ряд альтернативних препаратів.
there are a number of alternative drugs.Починаючи з 2016 року, в Україні почали закуповувати за кошти Державного бюджету ряд таких препаратів.
Since 2016, a number of such drugs have been purchased at the expense тваринного походження, ряд медикаментозних препаратів.
Саме в цей період були відкриті багато антибіотиків і ряд інших препаратів, які і до цього дня дозволяють успішно боротися з багатьма хворобами.
It was during this period that many antibiotics and a number of other drugs were discovered, which to this day can successfully fight against many diseases.вживання деяких ліків(антибіотики, ряд наркотичних препаратів).
use Ряд нових препаратів, що продаються та представлені на ринку протягом останніх п'яти років, зробив значний внесок до обсягів продажу
The range of new products sold and marketed in Розроблено ряд препаратів, що впливають на вірус.
A number of drugs that affect the virus have been developed.Дослідження показують, що ряд препаратів є корисними в мінімізації симптомів ПТСР.
Studies show that a number of medications are helpful in minimizing PTSD symptoms.Для лікування використовують ряд препаратів, що підвищують імунітет.
For treatment use a number of drugs that increase immunity.Існує ряд препаратів, які схожі з ацикловір за змістом активної речовини.
There are a number of drugs, are similar to acyclovir content прописали пропити ряд препаратів.
prescribed to drink a number of drugs.Грейпфрут і ряд препаратів.
Grapefruit and many medications.Грейпфрут і ряд препаратів.
Grapefruit and several medications.
