РІВЕНЬ ЗЛОЧИННОСТІ - переклад на Англійською

• crime rate
• level of crime
• criminality
• crime rates
• levels of crime
• incidence of crime
• homicide rate

Приклади вживання Рівень злочинності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шосте: рівень злочинності набагато нижчий в Україні, аніж у Росії.
Sixth, the level of crime is much lower in Ukraine than it is in Russia.

Високий рівень злочинності і тероризм у країні.
High violence and crime levels in the country.

Рівень злочинності високий.
The crime level is high.

Росте і рівень злочинності серед молоді.
High and growing rates of crime amongst youngs.

Що таке рівень злочинності?
What's the level of crime?

Тут дуже низький рівень злочинності, а більшість ув'язнених- це порушники ПДР.
The crime level is very low here and most imprisoners are road rule breakers.

Статистика доводить, що легалізація зброї знижує рівень злочинності.
The facts show that gun ownership reduces crime levels.

В якому стані рівень злочинності?
What is the level of crime?

Подивіться на рівень злочинності.
Just look at the crime levels.

В останні роки рівень злочинності знизився.
In recent years crime level has fallen.

В ньому зберігся високий рівень злочинності.
High crime levels would remain.

У декілька разів знизився рівень злочинності.
The level of criminality went down in several times.

Рівень злочинності в Талліні не вище, ніж в більшості європейських столиць,
The crime rate in Tallinn is not higher than in most European capitals,

У країнах, де діють казино, рівень злочинності приблизно на 8% вище, ніж в країнах, де азартні ігри заборонені законом.
In countries where casinos operate, the crime rate is about 8% higher than in countries where gambling is prohibited by law.

Обговорювалися види та рівень злочинності у м. Львові та наголосили, що причиною більшості правопорушень є алкоголь.
Were discussed the types and level of crime in Lviv and stressed that the cause of most offences is the alcohol.

Рівень злочинності на британському острові Мен різко знизився після будівництва першого в Європі в'язниці, де“катують” курців.
The crime rate on the British Isle of Man fell sharply after the construction of Europe's first prison, where“torture” smokers.

Він пояснює це тим, що рівень злочинності у США постійно зростає, а зловмисниками неодноразово виступають саме ті особи,
The level of crime in the United States is constantly increasing, and mainly the perpetrators are those who received the

Кожна з наступних CPTED стратегії по низькому вартості, що вони застосовуються для зменшення страху і рівень злочинності і підвищити якість життя.
Each of the following CPTED strategies are low cost guidelines that they apply to reduce the fear and incidence of crime and improve the quality of life.

Відсутність Закону про зброю підвищує рівень злочинності, та не допомагає законослухняним громадянам захищатись.
The absence of the Gun Law increases crime rates and does not help law-abiding citizens to defend themselves.

Дубай вважається дуже безпечним містом, рівень злочинності в якому неймовірно низький, що зумовлено, знову ж таки, релігією.
Dubai is considered a very safe city, crime rate in which is incredibly low, due to, again, religion.