РІДКІСНІ РОСЛИНИ - переклад на Англійською

• rare plants

Приклади вживання Рідкісні рослини Українська мовою та їх переклад на Англійською

звичайних місць проживання життя, з передовими час люди зрілого використовується для твердження, що майже все, що поставляється в будь-якій частині світу, і що навіть самі рідкісні рослини або продукти є вакантними на них.
with modern times people have grown used to the fact that almost everything is delivered to every corner of the world and that even the rarest flowers or products are available to them.

Тут росте безліч рідкісних рослин, в тому числі тис ягідний і самшит колхидський.
Many rare plants grow here, including yew and boxwood Colchis.

Це рідкісна рослина здатне прикрасити
This rare plant is able to decorate

Крім рідкісних рослин можна виростити і малопоширені.
Except for rare plants can be grown and rare..

Рідкісна рослина здатне ужитися в кислому ґрунті.
A rare plant is able to get along in the acidic soil.

Просто букет, створений з незвичайних і рідкісних рослин і багато іншого.
Just a bouquet created from unusual and rare plants, and much more.

Виростає багато рідкісних рослин.
Many rare plants grow.

Дуже рідкісна рослина, ці зяброрості.
A rather rare herb, gillyweed.

На жаль, нині вона уже рідкісна рослина.
It is now a very rare plant.

Ви зустрінете багато рідкісних рослин на прогулянках в районі
You will meet many rare plants on walks in the area

Занесення плаунов в Червону книгу дає можливість державі вживати заходів щодо збереження цієї рідкісної рослини.
Listing of plunas in the Red Book enables the state to take measures to preserve this rare plant.

Тут зростає чимало рідкісних рослин, занесених до Червоної книги України- сосна кедрова,
Many rare plants, listed in the Red Book of Ukraine- cedar pine, Carpathian groundsel, lying naskelnytsya,

В Балі заборонений вивіз коралів, рідкісних рослин, птахів, морських раковин,
In Bali banned export of coral, rare plants, birds, sea shells,

Зустріти цю рідкісну рослину можна лише в одному місці планети- на горі Кінабалу, на території однойменного
Such a rare plant can be seen only in one place on our planet- on Mount Kinabalu,

У Тернопільській області місцеве населення розбирає на пісок пагорб з рідкісними рослинами, ігноруючи, що це- новостворена пам'ятка природи.
In Ternopil region, local population destroy a hill with rare plants by extracting sand and ignoring the fact that it is the newly created nature monument.

Невідомо, як ця рідкісна рослина там опинилася, так як найближче місце, де вона росте є Кавказькі гори.
For a long time it was considered unknown how this rare plant turned out to be there, since the closest place where it grows are the Caucasus Mountains.

Шоломниця є досить рідкісною рослиною, так як ареал його зростання- східно-сибірські регіони Росії
The skullcap is a fairly rare plant, as the area of its growth is the eastern Siberian regions of Russia

Жителі великих міст, які не звикли бачити таку кількість форелі, рідкісних рослин і птахів, їдуть сюди за новими враженнями.
Residents of big cities who are not accustomed to seeing so much trout, rare plants and birds, come here for new impressions.

Двір встелена різними малюнками іспанської плитки- 12, 5 соток чудового ландшафтного дизайну з дуже дорогими і рідкісними рослинами.
The yard is lined with different patterns of Spanish tiles- 12.5 acres of gorgeous landscaping with a very expensive and rare plants.

покликані зберегти багатство природних видів рідкісних рослин і тварин.
serve to preserve the natural diversity of rare plants and animals.