Приклади вживання Різдвяна історія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Смійтеся і плачте, читаючи цю різдвяну історію.
Weep and laugh as you read this much-loved Christmas story.А як щодо різдвяної історії?
But what about the Christmas story?Ви ж пам'ятаєте різдвяну історію?
Do You Remember the Christmas Story?Смійтеся й плачте, читаючи цю різдвяну історію.
Weep and laugh as you read this much-loved Christmas story.А ти класно зіграв у"Різдвяній історії", до речі.
I loved you in A Christmas Story, by the way.Більшість різдвяних історій зосереджені на Марії та немовляті Ісусі.
Most of the Christmas story is focused on Jesus and Mary.Різдвяні історії.
Christmas Stories.Різдвяні історії, розповіді не спати,
Christmas stories, В мене є дві дивовижні різдвяні історії.
These are two beautiful Christmas stories.Містить безліч відсилань до казок і різдвяних історій.
Contains a lot of references to fairy tales and Christmas stories.В MIT навчили ШІ писати різдвяні історії.
Previous MIT taught AI to write Christmas stories.Приголомшливий український колектив презентує нову святкову програму«Різдвяні історії».
A stunning Ukrainian team will present a new festive program“Christmas Stories”.В MIT навчили ШІ писати різдвяні історії.
MIT taught AI to write Christmas stories.Унікальний український гурт представить у Києві святкову програму«Різдвяні історії».
A unique Ukrainian group will present the Christmas Stories festive program in Kiev.У нашій буддійській громаді ми дуже любимо різдвяні історії, сподіваємося, ви також.
At Gomde Ukraine we love Christmas stories, hope you do so too.Смійтеся й плачте, читаючи цю різдвяну історію.
Feel the spirit of Ви ж пам'ятаєте різдвяну історію?
Are you familiar with the Christmas Story?засобом переказу різдвяної історії, то існує багато способів, які допомагають зрозуміти цей символізм.
a vehicle to tell the Christmas story, there are various ways to understand the symbolism.Або ви думаєте тільки за допомогою поїзда як частина вашого прикраси тему, як у різдвяній історії або Полярний експрес.
Or are you thinking about just using the train as part of your decorating theme like that of the Christmas Story or the Polar Express.Ці 13 різдвяних історій від сучасних українських письменників насправді дуже різні,
These 13 Christmas stories by contemporary Ukrainian writers are actually very diverse,
