РІЗНИХ ЗОНАХ - переклад на Англійською

• different areas
• different zones
• various zones

Приклади вживання Різних зонах Українська мовою та їх переклад на Англійською

бачити трансляції різноманітних подій та спостерігати, що відбувається у різних зонах клубу.
to watch various events broadcasting and to observe various zones of the club.

самотні чоловіки повинні сидіти в різних зонах.
single men have to sit in different areas.

з різними тарифами в різних зонах(приміщеннях), як в закритих,
with different tariffs in different zones(rooms), both in closed

печі змішаного дії в різних зонах можуть використовувати різні джерела тепла(наприклад,
mixed-effect furnaces in different zones can use different heat sources(for example,

ми маємо синхронізовану в часі активність одночасно в аналогічних або різних зонах, так само, якби ви хотіли дослідити розмову
so we can ask about time-synced activity in similar or different areas simultaneously, just like if you wanted to study a conversation

у декілька колючорізальних стрічок у різний час та різних зонах не скільки не збільшує загальний час виготовлення виробу(колючо-різальна стрічка все-однак повністю виготовлюється за один цикл спрацювання штампа)
in a few barbed-cutting tapes at different times and different areas not how much will increase the total production time(barbed tape still completely manufactured in one cycle of operation of the stamp)

Ми навели приклади вдалих клумб для різних зон ділянки.
We gave examples of successful beds for different areas of the site.

Особливості роботи з різними зонами. Зони сумнівної корекції.
Specificity of working with different zones. Zones of doubtful correction.

Є дві різні зони фестивалю.
There are two different areas to the festival.

Є дві різні зони фестивалю.
There will be two different zones of the festival.

Передбачте різні зони активності.
Consider different areas of activity.

Багато приміщень забезпечені арками, що розділяють різні зони.
Many rooms are equipped with arches that separate the various zones.

Є різні зони для дітей різного віку і дорослих.
There are different zones for children of all ages and adults.

Великий досвід дозволяє максимально ефективно виділяти різні зони і складати гармонійні комбінації.
Extensive experience allows the most efficient to allocate different areas and make a harmonious combination.

По-перше, маємо три різні зони.
In the top there are three different areas.

Розділити кухню на різні зони;
Divide the kitchen into different zones;

Їх рекомендується накладати на різні зони голови.
They are recommended to be applied on different areas of the head.

Карта виготовлена зі скла і металу, різні зони заповідника підсвічуються.
The map is made of glass and metal and highlights different areas of the reserve.

При обробці різних зон може використовуватися велика
In the treatment of the various zones is large

Однак на відміну від Землі, різні зони Сонця обертаються навколо осі з різними швидкостями.
But unlike Earth, different regions of the sun rotate at different speeds.