РІЗНІ МОЖЛИВОСТІ - переклад на Англійською

• different possibilities
• different opportunities
• various opportunities
• various possibilities
• distinct capabilities
• different capabilities
• diverse opportunities
• different features
• various possible
• different ways

Приклади вживання Різні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

У відповідності зі сказаним має сенс розглянути різні можливості врахування взаємозв'язку психологічних напрямків
In accordance with what has been said, it makes sense to consider the various possibilities for taking into account the relationship between psychological directions

Крім того, студенти мають різні можливості для участі в заходах у мюнхенському науковому співтоваристві,
Additionally, the students have various opportunities to participate in events within the Munich scientific community,

обговоріть різні можливості для просування вперед.
discuss different possibilities for pushing forward.

У суспільному житті постійно складаються різні можливості, здійснення яких багато в чому залежить від свідомої діяльності людей.
In social life various possibilities constantly arise, their realization depends on conscious activity of men.

селянина мають різні можливості для здобуття високих посадових статусів.
the sons of the peasant have different opportunities for obtaining high official status.

Ми також пропонуємо різні можливості для впливу на семінарах в різних місцях за допомогою наших Inter-азіатських культурологія мереж.
We also offer various opportunities for exposure to workshops in different locations through our Inter-Asia cultural studies networks.

інвестиціями в архітектуру транспортних засобів, які надають різні можливості і технології.
enable the sharing of investments in vehicle architectures that deliver distinct capabilities and technologies.

завдяки дуже динамічному розвитку LuxCarte, існують різні можливості.
dynamic development of LuxCarte, there are different possibilities.

Периферійні пристрої USART і UART мають виразно різні можливості і можуть бути корисні в різних ситуаціях,
USART and UART peripherals have definitely different capabilities and can be useful in different situations,

Існують різні можливості: шляхом зіставлення сильних проекцій
There are various possibilities: by the juxtaposition of strong projections

Програма пропонує різні можливості у розвитку навичок для різних областей діяльності, що належать до сучасної бізнес-середовищі.
The program offers students various opportunities for developing skills in different areas of activities relevant to the contemporary business environment.

Різні можливості для спеціалізації, таким чином, дозволяють акцентувати увагу на різних професійних сферах, а також на професійній кар'єрі в академічних контекстах в галузі досліджень,
The different opportunities for specialisation thus allow emphasis on various professional fields as well as for professional careers in academic contexts in research,

дозволить обом компаніям ділитися інвестиціями в архітектуру транспортних засобів, які надають різні можливості і технології.
enable both companies to share investments in vehicle design that delivers distinct capabilities and technologies.

тому завжди є варіанти на різні можливості, смаки і ціни.
therefore there are always options for different possibilities, tastes and prices.

Отже, повірте, ця структура створить різні можливості та способи масштабування вашого бізнесу,
So, believe it, this scheme would bring various opportunities and ways to scale your business,

Різні можливості персоналізації- від сидіння до кольорових бічних панелей і різних варіантів вітрового скла- підкреслюють індивідуальну особистість кожного мотоцикліста.
The various possibilities for personalisation- from the seat bench through coloured side panels right up to different windshields- highlight each rider's individual personality.

Існують різні можливості для спорту і відпочинку,
KUMS provides diverse opportunities for sport and recreation,

Учасники обговорили різні можливості просування соціального підприємництва в їх регіонах
Participants discussed different opportunities on how to pursue social entrepreneurship in their regions

Різні можливості: деякі стереотаксичні методики лікування раку можуть застосовуватися тільки для пухлин головного мозку
Different capabilities: Some stereotactic systems can treat only tumors in the head, others in the head

дозволить обом компаніям ділитися інвестиціями в архітектуру транспортних засобів, які надають різні можливості і технології.
enable both companies to share investments in vehicle architectures that deliver distinct capabilities and technologies.