РІЗНІ ПРОЕКТИ - переклад на Англійською

• various projects
• different projects
• variety of projects
• diverse projects

Приклади вживання Різні проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

За його словами, різні проекти мають різну цільову аудиторію,
According to him, different projects have different target audiences,

Користувачеві надається інформація про різні проекти та майбутні події, що стосуються ПО, експериментальних функціях ПЗ
The User is provided with information about various projects and future events related to the API service,

Він любовно малював різні проекти цієї хатини, мріяв, яку гарну майстерню він там буде мати….
He lovingly painted different projects of this hut, dreaming that he had been there a good workshop will have here….

Постійно організовуємо різні проекти, флешмоби та акції,
Constantly we organize various projects, flash mobs

Рекомендується розділити перший внесок на кілька частин і впроваджуючи їх в різні проекти, щоб в разі провалу одного з них не залишитися повністю на мілині.
It is recommended to divide the first installment into several parts and integrate them into different projects so that in case of failure of one of them not to remain completely aground.

Як тільки ви починаєте навчання, ви почуєте від нашого Центру Pro Bono про різні проекти та про те, як зареєструватися.
Once you begin your studies you will hear from our Pro Bono Centre about the different projects and how to sign up.

вкладають великі гроші в різні проекти малознайомих суб'єктів.
invest a lot of money in various projects of unfamiliar subjects.

Якщо я використовував його в різні проекти, які очікують на публікацію;
If I have used it in different projects pending publication;

реалізовувати різні проекти в галузі туризму,
to implement various projects in the field of tourism,

впроваджувати їх у різні проекти, якими ви керуєте.
to implement them in the different projects you direct.

своєрідна шпаргалка для рекрутера, адже буває складно запам'ятати інформацію про різні проекти.
because it is difficult to remember information when working on several different projects.

Компанія«БМС ТЕХНО» виконує різні проекти у галузі інформаційних технологій, зокрема.
The company"BMS TECHNO" performs a variety of projects in the field of information technology, including.

Під час роботи Сергій Кашубін дізнався, як функціонують різні проекти в Гуглі, як організовано робочий процес.
During the work Sergey Kashubin learned how operate a variety of projects in Google, how is organized a workflow.

Це різні проекти, з різних регіонів,
These are different projects from different regions,

У нас є різні проекти законів на цю тему,
We have different draft laws on this but, unfortunately,

Крім того, була надана грантова допомога на різні проекти, зокрема на закупівлю медичного обладнання, відновлення інфраструктури східних областей,
In addition, was provided grant assistance for various projects, in particular for the purchase of medical equipment rehabilitation of infrastructure of the Eastern regions,

Російським інвесторам для реалізації були запропоновані різні проекти, серед яких- будівництво залізниці,
For the Russian investors, various projects were proposed for implementation, including the construction

Відповідальний за різні проекти у сфері поводження з відходами(MБП Польща,
Responsible for different projects in the area of waste treatment(MBT Poland,

ми втілюємо різні проекти, які забезпечують доступ громад до адекватної медичної допомоги,
Shell runs various projects that provide access to adequate healthcare to communities,

обирають цей спосіб навчання, так як він дає їм контроль над тим, як вони будуть розподіляти свій час на різні проекти.
prefer this mode of learning as it gives them power over how they will delegate their time towards their different projects.