РІШЕННЯ ПРОБЛЕМИ - переклад на Англійською

• solution to the problem
• solving the problem
• decision problems
• solutions to the problem

Приклади вживання Рішення проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому"ВКонтакті" не відтворюється музика: рішення проблеми.
Why"VKontakte" does not play music: problem solving.

Повний, будь ласка!: Рішення проблеми енергії(кишеньковий).
Full please!: The solution to the problem of energy(Paperback).

Телефон не бачить карту пам'яті, рішення проблеми.
The phone does not see a memory card, the problem is solved.

Це один з найбільш якісних методів рішення проблеми відсутніх зубів.
That makes them one of the most effective solutions for dealing with missing teeth.

Ісаєва, однак, найбільш правильне рішення проблеми самохідної коляски,
Isaev, however, the most correct solution to the problem of self-propelled carriages,

Рішення проблеми нестачі води, безумовно, потребує скоординованих зусиль з боку уряду,
Solving the problem of water scarcity certainly requires a coordinated effort by the government,

Аналіз нинішньої ситуації в Європі свідчить, що таке рішення проблеми мультикультуризму і адаптації мусульманського населення призвело до свідомої його сегрегації.
Analysis of the current situation in Europe shows that such a solution to the problem of multiculturalism and adaptation of the Muslim population has led to its deliberate segregation.

Ми пропонуємо рішення проблеми найпростішим і вигідним шляхом- звернутися за послугою підтримки в нашу компанію.
We offer a solution to the problem in the simplest and most profitable way- to apply for support and development services to our company.

Після рішення проблеми з джерелом інсуліну,
After solving the problem with the source of insulin,

Медикаментозне рішення проблеми лущення шкіри вух,
A drug solution to the problem of peeling the skin of the ears,

Рішення проблеми бюджетного дефіциту
Solving the problem of the budget deficit

запропонує найбільш ефективне рішення проблеми.
will offer the most effective solution to the problem.

вельми ефективне рішення проблеми- діплексор.
highly effective solution to the problem- the duplexer.

вони беззастережно люблять дитини, ища рішення проблеми.
they unconditionally love the child while looking for a solution to the problem.

яка подає надію на принципово нове рішення проблеми.
which gives hope for a fundamentally new solution to the problem.

знайдемо рішення проблеми, не вдаючись до дорогої заміни вузла.
we find the solution to the problem without resorting to costly replacement unit.

намагаючись знайти рішення проблеми.
trying to find a solution to the problem.

Відповідальність- хороший адміністратор не тільки вміє брати провину на себе, але і знаходити рішення проблеми.
Responsibility- a good administrator is not only able to take the blame, but also to find a solution to the problem.

Методика BODY FORMING з використанням апарату Ariculus X8(Loncego)- унікальне ергономічне рішення проблеми підтримки фізичної форми і емоційної рівноваги в умовах дефіциту часу.
The BODY FORMING method using the apparatus Ariculus X8(Loncego)- unique ergonomic solution to the problem of maintaining physical fitness and emotional balance in deficiency of time.

якому вдалося знайти рішення проблеми стабільності сонячної системи.
who managed to find a solution to the problem of the stability of the solar system.