САМОВРЯДУВАННІ - переклад на Англійською

• self-government
• self government
• self-governing
• self-governance

Приклади вживання Самоврядуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

містить центри по підтримці сімей в декількох самоврядуванні Латвії.
maintains family support centres in several Latvian municipalities.

для участі в самоврядуванні.
to participate in governance.

їх лідерство в самоврядуванні і художньої самодіяльності стали підтвердженням кращих вікових традицій інженерної освіти
their leadership in self-government and amateur art activities became confirmation of the best century traditions of engineer education

і дещо обмежені в самоврядуванні, ліквідовані в Ірландії,
albeit somewhat restricted in self-government, were eliminated in Ireland,

місцевому самоврядуванні та громадському секторі.
local self-government, and the community sectors.

а й у місцевому самоврядуванні та виконавчій владі(наразі принципової різниці для нема)»,- зазначає Іванка.
but in local self-government as well and in executive authorities(so far there is no serious difference)”,- Ivanka says.

державному управлінні та місцевому самоврядуванні, судовій системі
public administration, local self-government, the court system,

державному управлінні та місцевому самоврядуванні, судовій системі
public administration, local self-government, the court system,

куратора студентського самоврядування в Черкаському державному бізнес-коледжі«Тренінг став серйозною рефлексією для студентів-активістів, які вже працюють в самоврядуванні, а також він допоможе залучити нових людей до студентської діяльності в коледжі».
in Cherkassy State Business-College“This training have become a serious reflection for students-activists, already working in self-government, and it will help to draw new people to student's activity in college.”.

про участь у суддівському самоврядуванні або в інших сферах суспільного життя тощо).
on his participation in judicial self-government or in other areas of social life, etc.).

громадськістю та місцевим самоврядуванням.
the public and local self-government.

місцевим самоврядуванням, громадськими організаціями.
local self-government, and public organizations.

Влада місцевого самоврядування Вона….
Local Self Government She….

І я готовий допомагати місцевому самоврядуванню».
And I stand ready to help local self-government.".

Самоврядування(студентське, учнівське);
Self government(Student);

Самоврядування було надано в 1967 році
Self government was granted in 1967

Регіональне самоврядування для всіх документів, виданих їх службами/ офісами.
Regional Self Government for all documents issued by their services/ offices.

Місцевого самоврядування Н Піроженко.
Local Self Government N Pirozhenko.

Регіональне самоврядування.
Regional Self Government.

Доцент кафедри державного управління і місцевого самоврядування Н.
The Associate Professor of the Department of Public Administration and Local Self Government N.