САМОЇ ГРИ - переклад на Англійською

• game itself

Приклади вживання Самої гри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тривалість самої гри- близько 30 хвилин.
The duration of the game itself is about 30 minutes.

Навчальні вправи повинні відображати багатогранний характер самої гри.
Training exercises must reflect the multi-faceted nature of the game itself.

Користувачі можуть грати в ігри без завантаження або установки самої гри.
Users can play games without downloading or installing the actual game.

Змінився й формат самої гри.
The format of play also changed.

На сьогоднішній день ми не коментуємо нічого, що стосується самої гри.".
For today, we are not commenting on anything that concerns the game itself.".

Косплей за Overwatch дуже популярний навіть серед тих, хто не дуже фанатіє від самої гри.
Overwatch cosplay is really popular even among people who aren't fans of the game itself.

Бомбардир призначений для дуже простий у використанні і нічого не відволікає від самої гри.
The scorer is designed to be very simple to use with nothing to distract from the game itself.

деякими особливостями і вимогами до самої гри.
their certain features and requirements for the game itself.

Широкосмуговий Інтернет(найімовірніше, для завантаження самої гри) також потрібен,
Broadband internet(most likely to download the game itself) is also required,

Це може бути результатом складності самої гри(велика дошка,
This can come from the complexity of the game itself(big board,

Це комунікабельність- процес гри передбачає постійне спілкування між гравцями і не тільки на тему самої гри.
It's communicative- the game process involves constant communication between players and not only on the theme of the game itself.

Що стосується самої гри, то, як і передбачав напередодні головний тренер збірної України Андрій Шевченко, вона вийшла вкрай важкою.
As for the game itself, as was predicted by head coach of the Ukrainian national team Andriy Shevchenko, it has turned out to be extremely hard.

а анонс самої гри відбувся на наступний день, 3 листопада.
and the announcement of the game itself took place the next day, November 3.

Айкі- це і місцевий релігійний термін і назва самої гри.
Aiki is both a local religious term and the name of the game itself.

Деякі гравці скаржаться на перевантаженість інтерфейсу столу і самої гри, проте це зaвісіт тільки від розміру екрану пристрою,
Some players complain about the congestion of the table interface and the game itself, but it zavisit only on the size of the device's screen,

Замість того, щоб спробувати потік ігор з локального маршрутизатора, який вже натикається на обробку самої гри, Google може мати можливість обслуговувати ці дані з власної інфраструктури,
Instead of attempting to stream games from a local router already straining to handle the game itself, Google might be able to serve that data off its own infrastructure,

подавати їх на розгляд, для включення їх, до самої гри.
for consideration to be incorporated into the actual game.

було засновано на спеціальних бездротових комп'ютерних машинах, що складаються з дискретних логічних схем, що містять кожен елемент самої гри.
were based on custom codeless state machine computers consisting of discrete logic circuits comprising each element of the game itself.

була також батьківщиною тієї самої гри, яка нині зводить з розуму весь світ.
was also the birthplace of the game itself, which today's crazy world.

Що стосується самої гри, то в перший день виставки був випущений патч, який додавав в гру новий рівень«Хімзавод»,
As for the game itself, on the first day of the show we released a patch that added a new playable location(‘Chemical Plant')