САМ КОРОЛЬ - переклад на Англійською

• king himself

Приклади вживання Сам король Українська мовою та їх переклад на Англійською

І сам король не їв.
The Father himself did not eat.

Кілька разів тут зупинявся сам король.
King himself was arrested many times.

Пресвітерів і, тим більше, сам король.
Except, that is, the king himself.

Пресвітерів і, тим більше, сам король.
Subjects, but the King himself.

Декілька років тому тут побував сам Король Швеції!
A few years ago the King of Sweden himself visited the place!

Сам король подорожує по країні разом зі своєю сім'єю.
The king himself travels through the country with his family.

На відкриття санаторію приїжджав сам король Румунії- Король Кароль II
The opening of the sanatorium was visited by the King of Romania himself- King Carol II

На той час він був майже такий же відомий, як і сам король.
He had become nearly as powerful as the King himself.

Відомо, що сам король Людовик XIV Франції грав на гітарі і вважав її улюбленим інструментом.
It is known that king Louis XIV of France himself played the guitar and regarded it as his favorite instrument.

Статуя одягнена в одяг, який три рази на рік змінює сам король Таїланду.
The costumes are changed three times a year in a ceremony presided over by His Majesty the King of Thailand.

Сам король Менг Рай був дуже релігійним лідером,
King Meng Rai, himself a very religious leader, founded many of the city's

Сам король Менг Рай був дуже релігійним лідером,
King Meng Rai himself was very religious and founded many temples,

До речі, в Іспанії він двічі визнавався найкращим тенором, а сам король Хуан Карлос нагородив його срібним королівським кубком.
By the way, in Spain he was twice recognized as the best tenor, and King Juan Carlos himself rewarded him with a silver royal cup.

дуже шанована статуя, яку тричі на рік переодягають сам король Таїланду.
very revered statue, which the King of Thailand himself dresses three times a year.

Відразу ж після ствердження Банку Парламентом у 1694 році сам король Вілтгельм ІІІ і деякі члени Парламенту поспішили стати акціонерами нової" грошової фабрики".
As soon as Parliament duly chartered the Bank of England in 1694, King William himself and various MPs rushed to become shareholders of this new money-creating bonanza.

Сам король врятувався з великими труднощами.
The king himself was saved with great difficulty.

Сам король подорожує по країні з його сім'я.
The king himself travels through the country with his family.

На той час він був майже такий же відомий, як і сам король.
In her opinion, she was just as capable as the king himself.

Кілька разів тут зупинявся сам король.
Several times the king himself stopped here.

Сам король мав загон із 500 вершників.
The queen alone had 500 servants.