СВОЯ ДУМКА - переклад на Англійською

• their own opinion
• their own opinions
• your own views

Приклади вживання Своя думка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо в якійсь ситуації у вас є своя думка, і ви знаєте, як можна зробити щось ефективніше, не мовчіть!
If in a certain situation you have your own opinion and you know how to go it more effectively, don't keep silence!

Одностороння аргументація може застосовуватися в тих випадках, коли у співробітника склалася своя думка або він відкрито виражає позитивне відношення до вашої точки зору.
Unilateral argumentation could be applied in instances when a audience has his or her own viewpoint or he expresses an attitude that is positive your viewpoint..

Ніхто не хоче розмовляти з кимось, у кого вже є своя думка, і хто загалом не налаштований слухати.
Nobody wants to have a conversation with someone who has already formed their opinion and isn't open to listening to someone's point of view.

Одностороння аргументація може застосовуватися в тих випадках, коли у співробітника склалася своя думка або він відкрито виражає позитивне відношення до вашої точки зору.
Unilateral argumentation may be used in instances whenever a audience has their own viewpoint or he expresses an attitude that is positive your perspective.

Ніхто не хоче розмовляти з кимось, у кого вже є своя думка, і хто загалом не налаштований слухати.
No one wants to talk to someone who has already made up their mind and isn't open to exchange.

в інших людей є своя думка з цього приводу, і воно може не збігатися з вашим.
because other people have their own opinions on this issue, which may not match yours.

у домогосподарки завжди є своя думка, правда Стен,
the housewife always has her own opinion, although Stan, being a conservative,

в неї є свої погляди і своя думка про документальний театр як у Європі,
she has an own view and an own opinion regarding documentary theater both in Europe

Для неї не так важливо, як люди ставляться до неї, у неї на все існує своя думка, і якщо люди воліє ставитися до неї яким би то не було чином,
For her, it is not so important how people relate to her, she has her own opinion on everything, and if people prefer to treat her in whatever way,

Голосуйте і залишайте свою думку в коментарях.
Vote in the poll and leave your thoughts in the comments.

Поділіться своєю думкою та досвідом споживачів на zeCBD: Annuler ла réponse.
Share your opinion and consumer experience on zeCBD: Cancel reply.

Ви будете втрачені в своїх думках сьогодні, Водолій.
You're all lost in your thoughts today, Boggel.

Вам необхідно висловлювати свої думки якомога ясніше.
You should express your ideas as clear as possible.

Своєю думкою можна поділитися в коментарях або в нашому Telegram-чаті!
You can share your opinion in the comments or in our Telegram-chat!

Поділіться своєю думкою з однодумцями в нашому офіційному Telegram-чаті.
Share your opinion with our subscribers in our official chat on Telegram.

Він не змінив своєї думки навіть під загрозою демонтажу!
He did not change his mind even under threat!

Але співробітники часто мовчать зі своїми думками, проблемами або ідеями.
But employees often remain silent with their opinions, concerns or ideas.

Діліться своєю думкою, коментуйте, давайте нові корисні поради!
Share your opinion, comment, give new useful tips!

Висловлюють свої думки з впевненістю.
Speak their minds with confidence.

Голосуйте і залишайте свою думку в коментарях.
Cast your vote and leave your thoughts in the comments.