СВОЇМИ СПРАВАМИ - переклад на Англійською

• your business
• their work
• their things
• his affairs
• their homework
• with their chores
• their job
• your tasks

Приклади вживання Своїми справами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна людина покликана відповісти на цю заповідь своїми справами.
Each person is called upon to respond to this commandment through his own deeds.

дозволяйте їй займатися своїми справами.
let her do her thing.

На його думку, за те, щоб люди могли займатися своїми справами.
Especially in the sense that it allows people to do their own thing.

Усі ми займаємося своїми справами.
We all make our deals.

В цей час ви зможете зайнятися своїми справами або відпочити.
At this time you can know your own business or relax.

Усі ми займаємося своїми справами.
We are all doing our thing.

можете спокійно зайнятися іншими своїми справами».
you can easily do your own business.".

Ви завжди дуже тихо… займалися своїми справами, мос'є Френк.
You have always been very quiet… about your business, Monsieur Frank.

Зараз перебуваю з сім'єю в Португалії, займаюся тут своїми справами.
I live together with my family in Germany and I have my own business.

У народі говорять:«Людина славна своїми справами».
People are right to say:"A man is famous for his deeds".

Він має жити й займатися своїми справами.
It wants to live and do its own thing.

Краще, якщо кожен буде займатися своїми справами.
I think it's better if each person does their own thing.

Кожен почав займатися своїми справами.
Everyone started to do his own thing.

спокійно займайтеся своїми справами.
calmly go about your business.

дозволяйте їй займатися своїми справами.
let him do his job.

Кожну думку, яку я закував у фразу, я зобов'язаний звільнити своїми справами.
Every thought I have imprisoned in expression I must free by my deeds.

Приблизно півгодини можна займатися своїми справами.
Approximately half an hour you can do your own thing.

Кожен почав займатися своїми справами.
They each started to do their own things.

дозволяйте їйсамій займатися своїми справами.
let him do his job.

Я займаюсь своїми справами.
I am dealing with my things.