THEIR OWN THING - переклад на Українською

• свою справу
• щось своє
• свою власну річ
• своїми справами
• своєю справою
• своє слово

Приклади вживання Their own thing Англійська мовою та їх переклад на Українською

they decided they were going to do their own thing.
вони вирішили, що будуть робити свою справу.

You can enjoy listening to the radio through the Internet and do their own thing, and the program will not be an eyesore.
Ви можете насолоджуватися прослуховуванням радіо через інтернет і займатися своїми справами, при цьому програма не буде Вам муляти очі.

They decided they didn't want to use those stories, they decided they were gonna go do their own thing," he said.
Вони, вирішили, що не хотіли б використовувати ті історії, вони вирішили, що збираються зробити свою власну річ», пояснив Лукас.

We believe in letting our guests do their own thing but are always happy to help where we can.
Ми віримо, що наші гості можуть займатися своїми справами, але завжди раді допомогти, де можемо.

However, this story with the release of yogurt showed that everyone should do their own thing.
Однак ця історія з випуском йогурту показала, що кожен повинен займатися своєю справою.

everyone can do their own thing.
кожен зможе займатися своїми справами.

cooking utensils can interfere with apartment dwellers do their own thing.
вручений посуду можуть заважати мешканцям квартири займатися своїми справами.

like to do their own thing.
і займаються своїми справами.

I truly believe that everyone should do their own thing, what they are really good at.”.
Я щиро вірю в те, що кожен повинен займатися своєю справою, тим, у чому він дійсно розбирається.”.

They each started to do their own things.
Кожен почав займатися своїми справами.

It is hugely important for children to have their own things.
Адже цим дітям надзвичайно важливо мати щось своє.

And go on doing their own things.
І продовжуйте робити свої справи.

People retreat into their corners and do their own things.
Люди сідають на свої місця і повертаються до своїх справ.

Use in the home only their own things- linen,
Використовувати в побуті виключно свої власні речі- постільна білизна,

Ultimately, however, those born on February 19 prefer to shut themselves off from everyone and do their own things.
У кінцевому рахунку, однак, народжені 19 лютого воліють відгородитися від усіх і займатися своїми власними справами.

hanging out or doing their own things, but when Salvador started singing,
тусуються або займаються своїми справами, але коли починав співати Сальвадор,

providing their own things left over from their parents for the design of an ethnographic corner
саме надали власні речі, що залишилися від батьків для оформлення етнографічного куточку

They just do their own thing automatically.
Він виконує свою роботу автоматично.

Encourage them when they're doing their own thing.
Намагайтеся підбадьорювати їх в той момент, коли вони намагаються робити що-небудь самостійно.

everyone will be doing their own thing.
кожен робить що хоче самотужки.