Приклади вживання His affairs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, in just a few minutes it turns out that the old Afandi knows Gesar and all his affairs.
spontaneous interference in his affairs.
самовільне втручання у його справи.works and manages his affairs.
працює і займається власними справами.that he treated Molly differently than her brothers because she had known about his affairs.
ставився до Моллі інакше, ніж до її братів, тому що вона знала про його справи.Lewis relies upon a team of professional advisers who manage his affairs.
Хемілтон покладається на команду професійних консультантів, які керують його справами.The orderly arrangement of his time is like a ray of light which darts itself through all his affairs.
Впорядкування свого часу подібно променю світла, який проноситься через усі його справи.Lewis relies upon a team of professional advisers who manage his affairs.
Хемілтон покладається на команду професійних консультантів, які керують його справами.allowed the Adversary to have great power over his affairs.
дав можливість противнику мати велику владу над його справами.No provisional administrator was appointed(section 33) and his affairs were at first managed, so it seems, by his wife.
Тимчасового управителя призначено не було(стаття 33), і його справами, очевидно, спочатку управляла Life will be prosperous, and good luck will accompany a person in all his affairs.
Життя буде благополучною, і удача буде супроводжувати людині у всіх його справах.get much more time to arrange his Affairs before they lose a large part of cognitive functions.
отримують набагато більше часу на те, щоб привести в порядок свої справи, перш ніж вони втратять велику частину когнітивних функцій.set his affairs in order, and was on the point of leaving,
привів у порядок свої справи і тільки приготувався виїхати, як тато прислав доAt the same time, any“unfriendly speeches” about power were considered insulting to the sovereign's honor,“for His Majesty is an autocratic monarch who should not give an answer to anyone in the world about his affairs”.
При цьому такими, що ображають честь государя вважалися будь-які«негарно мови» про владу,«бо Його величність є самовладний монарх, який нікому на світі про свої справи відповіді дати не повинен».reflected its state of well-being of the owner and his affairs(both on the mystical and on the purely domestic level).
своїм станом відображала рівень добробуту хазяїна та його справ(як на містичному, так і на чисто побутовому рівні).presence and whether to throw all his affairs, which are also equally important for you.
чи варто кидати всі свої справи, які також не менш важливі для вас.And how can one not remember the anecdote about the old Jew who did not brag about questions about his affairs and health, but answered modestly:"Do not wait!".
І як тут не згадати анекдот про старого єврея, який на питання про його справи і здоров'я не хвалився, а скромно відповідав:«Не дочекаєтесь!».struggle with alcoholism and become more open about his affairs with other women.
claiming"gross mismanagement" of his affairs.
вони«грубо порушували правила» при веденні його справ.will is injurious and leaves the person the more subject to the invasion of these fallen angels into his mind, his affairs, who, if yielded to, endanger his sanity through obsession.
залишає особу більше виставленою на вторгнення цих впалих ангелів must naturally have endeavoured to manage his affairs in such a manner, as to have at all times by him, besides the peculiar produce of his own industry, a certain quantity
мусила намагатися так влаштувати свої справи, щоб постійно поряд із продуктами 
