СВОЇХ ДІЯХ - переклад на Англійською

• their actions
• its activities
• their operations
• their operatings
• my plans

Приклади вживання Своїх діях Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відео чоловік розповідає про своїх діях без краплі жалю.
In the video, the man talks about his action without a drop of remorse.

Він був і залишається непохитним у своїх діях.
He was and remains unpredictable in his reactions.

Тобто ви повністю вільні у своїх діях.
So you are totally free in your activities.

будьте впевнені в своїх діях.
be confident in your actions.

Вони на 100% праві в своїх діях.
She is 100 percent correct in her actions.

Ти впевнений в своїх діях.
You are trusting in your own works.

сміливим у своїх діях.
courageous and serious in his intentions.

Бутьте впевненим у собі і своїх діях.
Paul is very sure of himself and his actions.

Повинні бути незалежні у своїх діях.
You need to be selfless in your actions.

Бог- великий у своїх діях.
God is perfect in His actions.

поза політикою, у своїх діях керуємося військовою присягою,
are guided in their actions by military oath,

Банк є незалежним у своїх діях від уряду, але повинен обмінюватися поглядами на кредитно-грошову політику і координувати свої дії з ним.
The bank is independent in its activities from the government but is supposed to exchange notes concerning monetary policy and coordinate its actions.

Учасники Коаліції є незалежними від Коаліції у своїх діях, які не охоплюються принципами, на яких будується коаліція, та домовленостями у рамках Коаліції.
The Coalition members are independent from the Coalition in their actions not covered by the principles on which the Coalition is built and agreements within the Coalition.

Постійно не впевнені в своїх діях, не можуть самостійно приймати рішення, бо не оцінюють реально
They are permanently not assured of their operatings, can not independently accept solutions,

У всіх своїх діях Союз дотримується принципу рівності своїх громадян, що отримують однакову увагу від установ,
In all its activities, the Union shall observe the principle of equality of its citizens,

Впевнені у своїх діях, вірно, об'єктивно оцінюють реальність навколишнього світу.
They are sure of their operatings, value a reality of an surrounding world correctly and objective.

Юридична клініка Дніпровського інституту МАУП входить до єдиної структури Юридичної клініки МАУП і підзвітна у своїх діях Міжрегіональній академії управління персоналом(м. Київ).
The IAPM Law Clinic of the Dnipro Institute is part of the IAPM Law Clinic and is accountable in its activities to the Interregional Academy of Personnel Management(Kyiv).

У своїх діях компанія керується принципом взаємодопомоги, який є постулатом відповідального бізнесу.
In its actions, the company is guided by the principle of mutual assistance, which is the underlying premise of responsible business.

Сирійська армія оголосила 48-годинний режим припинення вогню у своїх діях проти антиурядових повстанців навколо південного міста Дараа.
The Syrian Army has declared a 48-hour cease-fire in its operations against antigovernment rebels around the southern city of Daraa.

поза політикою, в своїх діях керуємося військовою присягою,
outside of politics, in our actions are guided by a military oath,