СВЯЩЕННИМ МІСЦЕМ - переклад на Англійською

• sacred place
• sacred site
• holy place
• sacred spot

Приклади вживання Священним місцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

спочатку він був священним місцем.
until the 11th century it was a sacred place.

Але невідома для поселенців гора була священним місцем для місцевих індіанців.
However, unbeknownst to the settlers, the mountain was a sacred place for the local Native Americans and was cursed.

протягом століть вважався самим священним місцем на землі.
was considered the most sacred place on the Earth for many centuries.

Храм розташований в 15 кілометрах на захід від Чіанг Май і є священним місцем для багатьох тайців.
This beautiful temple is situated at a distance of 15 kilometers from the city of Chiang Mai and is a sacred site to many Thai people.

Храм розташований в 15 кілометрах на захід від Чіанг Май і є священним місцем для багатьох тайців.
The temple is located 15 km from the city of Chiang Mai and is a sacred site to many Thai.

Храм розташований в 15 кілометрах на захід від Чіанг Май і є священним місцем для багатьох тайців.
The temple is 15 kilometers from Chiang Mai city and is a sacred site to many Thais.

Храм розташований в 15 кілометрах на захід від Чіанг Май і є священним місцем для багатьох тайців.
The temple is located 15 km from the city of Chiang Mai and is a sacred site to many Thai people.

Національна пам'ятка є священним місцем племені ангонів народу тлінкітів,
The national monument is considered sacred space to the Angoon Tribe of Tlingit people,

наслідуючи древню традицію, по якій він був священним місцем, а пізніше Сенатом Риму.
following an ancient tradition that saw it first as a sacred place and later the seat of the Senate of Rome.

спочатку він був священним місцем.
was until the 11-th century a sacred place.

τράπεζα) вважається священним місцем, і навіть в деяких випадках будується як повноцінна церква з вівтарем та іконостасом.
is considered to be a sacred place, and even in some cases is constructed as a full church with Altar and Iconostasis.

Невеликий острів Філе у стародавніх єгиптян вважався священним місцем- тут,
The Small island of Philae the ancient Egyptians was considered a sacred place- here,

яка вважається священним місцем, де більше 4000 років тому народився
believed to be a sacred spot where the divine founder of the first Korean kingdom,

вважається священним місцем, і навіть в деяких випадках будується як повноцінна церква з вівтарем та іконостасом.
is considered a sacred place, and even in some cases is constructed as a full church with an altar and iconostasis.

до цього часу є для жителів Анкари та всієї країни таким же священним місцем, як і мавзолей на Красній площі в роки СРСР для комуністів.
citizens of Ankara and the whole country as sacred a place as a construction on the Red Square used to be for the communist in USSR times.

поклонялися лісовим духам, він вважався священним місцем.
it was believed to be a sacred place in Estonia's primeval religion, with the ancestors of modern Estonians worshipping wood spirits.

Непал розцінювався як священне місце протягом сотень років.
Nepal has been regarded as a sacred place for hundreds of years.

Фуджісан, священне місце та джерело художнього натхнення.
Fuji sacred place and source of artistic inspiration.

Щодня це священне місце відвідують тисячі людей.
This holy place is visited daily by thousands of people.

Священного місця.
The Sacred Place.