Приклади вживання Світловий рік Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Світловий рік, що становить 9600000000000 км,
A light year is 9600000000000 km,Вважається, що одна частинка нейтрино може пройти світловий рік(близько 10 трильйонів км)
Scientists estimate that Світловий рік- це відстань, яку світло проходить за рік- 9, 46 трильйони кілометрів.
A light year is the distance that Вважається, що одна частинка нейтрино може пройти світловий рік(близько 10 трильйонів км) без жодного удару по атому.
It is estimated that Для вимірювання відстані у всесвіті астрономи використовують спеціальну одиницю- світловий рік.
To measure the vast distances in space, astronomers use the light-year as a unit of length.Рака знаходиться на відстані 41 світловий рік від Землі в сузір'ї Рака і має вік близько 5 мільярдів років. .
The star 55 Cancri is 41 light years from Earth and is about 5 billion Хоча їхнє походження досі лишається невирішеною таємницею, нитки- це радіоструктури, протяжністю у десятки світлових років і завширшки один світловий рік.
While their origin has remained an unsolved mystery ever since, the filaments are radio structures stretching tens of light-years long and one light-year wide.Що ж таке парсек, якщо використовувати терміни астрономічна одиниця чи світловий рік.
What is… what is an actual parsec in terms of astronomical units or light years.мільйони зір на ділянці, що становить понад 60000 квадратних світлових років довкола центра Галактики(один світловий рік становить близько 9, 5 трлн кілометрів).
covering an area corresponding to more than 60,000 square light-years at the distance of the Galactic center(one light-year is about 9.5 trillion kilometers).І, звичайно, кожна газетна стаття Ви коли-небудь читали про астрономію завжди буде містити необхідні заяви,"світловий рік це відстань, яку світло долає за один рік зі швидкістю 186 282 миль в секунду,
And, of course, every newspaper article you ever read about astronomy will always include the required statement,"A light year is the distance Що вимірюється світловими роками?
What is The Light Years?Світловим роком називається відстань у 9460 млрд. км.
The light year is called the distance of 9460 billion km.Відстань між ними вимірюється в світлових роках, а не в кілометрах.
The distance between them is measured in light years, and not in kilometers.Професійні астрономи часто користуються замість світлового року парсек.
The Parsec is often used in astronomy instead of the Light Year.Ця відстань називається світловим роком.
This distance is also called a light-year.Його протяжність становить 33 світлових роки.
Its length is 33 light years.Вона називається світловим роком.
This is called the light year.Ця відстань називається світловим роком.
We call this distance a light-year.Відстань від Сонця до центра Галактики 26 000 світлових років.
Distance of the Sun from the centre 26 000 light years.Передбачуване відстань до нього досягає приблизно одного світлового року.
Estimated distance until it reaches about one light year.
