Приклади вживання Світловий потік Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
які дозволяють збільшити світловий потік і розсіювання світла з меншою споживаною потужністю,
capable of increasing the light flux and дана модель протягом усього терміну експлуатації забезпечує світловий потік 4900лм, що дозволяє при тій самій кількості світла використати меншу кількість світильників,
professional approach to design, luminaire provides luminous flux 4900lm during the whole operation period. This allows for using less luminairesУ такий же спосіб світловий потік, сприйнятий світлочутливими структурами ока
The same way a light stream, perceived by photosensitive structures,пристроїв оптична система поєднана з трансформуючою матрицею, що дозволяє перетворювати світловий потік в цифровий сигнал
the optical system is combined with a transforming matrix that allows you to convert the light flux into a digital signalстворюючи такий же світловий потік, споживає електроенергії на 80% менше.
giving the same luminous flux, consumes 80% less electricity.кожному квітникарю необхідно згадати зі шкільного курсу фізики, що таке потужність лампи, світловий потік, освітленість, на що вони впливають
each florist you must remember from school physics course that is the lamp power, luminous flux, illumination, what they doтиповою яскравості досягає 110 лм, світловий потік досягає максимального 130 lm.
typical brightness as high as 110 lm, luminous flux maximum reach 130 lm.стандарт L70 В50 вважає термін служби джерела, щоб бути кількістю годин роботи, при якій половина тестируемой популяції досягає 70% від початкового світлового потоку(30% світловий потік амортизації).
the L70 B50 standard considers the lifetime of a source to be the number of operating hours at which half of the tested population reaches 70% of the initial дана модель протягом усього терміну експлуатації забезпечує світловий потік 3300лм, тому при заміні люмінесцентних світильників на таку ж кількість світлодіодних світильників даної моделі світловий потік збільшується на 20%- 30%.
professional approach to design, luminaire provides luminous flux 3300lm during the whole operation period. That's why replacement of fluorescent lamps with the same number of LED-luminaires of this model leads to increase in luminous flux by 20%- 30%.На борошно перпендикулярно пластині падає світловий потік від зеленого світлодіода, а розсіяне випромінювання,
Light stream from the green Це та інноваційна конструкція самої теплиці, що дозволяє підвищити світловий потік більш ніж на 10% в порівнянні з теплицями попереднього покоління,
They include the innovative construction of greenhouses themselves allowing to increase luminous flux for more than 10% as compared with greenhouses of previous generations,яскравий і насичений світловий потік(їх яскравість помітно вище більшості аналогів),
bright and saturated light flux(their brightness is noticeably higher than most analogs),Для цього ідеально підійде торшер з спрямованим на місце відпочинку світловим потоком.
For this ideal floor lamp with fielding holiday luminous flux.Температура світлового потоку 6000 К.
Light stream temperature 6000 K.На сонці люди зазвичай відрегулювати розмір зіниці регулювати світловим потоком.
In the sun, people usually adjust the pupil size to adjust the luminous flux.Використовувати їх бажано тільки для декоративного підсвічування через незначну світлового потоку.
Their use is desirable only for decorative lighting due to the small light stream.Світлових потоків через вітражі, висвітлюючи техніки!
Light streams through the stained glass, illuminating the machinery!Потужність світлового потоку.
Power of a light beam.фотоелектронного помножувача на світловій потік, що приходить від досліджуваного об'єкту.
of a photoelectronic multiplier to the luminous flux emanating from the object being studied.стаючи більш ефективними зі збільшенням світлового потоку(вимірюється у люменах)
getting more efficient with higher luminous flux(measured in lumen)
