СЕКРЕТНОЇ СЛУЖБИ - переклад на Англійською

• secret service

Приклади вживання Секретної служби Українська мовою та їх переклад на Англійською

виправдано для іноземної секретної служби, заплатити 300 тисяч євро для створення новоприбулому агенту не традиційного прикриття в якості дипломата або солдата?
is it worth it for a foreign secret service to pay 300 000 euros to settle an agent only to arrive not under a traditional cover as a diplomat or soldier?

За даними Секретної Служби США- агентства, що займається контролем за чистотою американської валюти,
According to the U.S. Secret Service- the agency in charge of the control of the purity of the U.S. currency,

В інтерв'ю з Alternative Press Френк розповів історію про візит Секретної Служби США щодо пісні I Am Going to Kill the President of the United States of America.
Frank Iero recently said in an interview with Alternative Press, the Secret Service paid him a visit regarding his song"I Am Going to Kill the President of the United States of America.".

У заяві Секретної служби йдеться про те, що вона визнає, що«усі іноземні громадяни,
In a statement, it said:“The US Secret Service recognizes that all Foreign Service Nationals(FSN)

Тим не менш, у дослідженні Секретної служби виявили, що 75 відсотків осіб, які вчинили в минулому році займався, але не загрозливими комунікацій,
Nevertheless, the Secret Service study found that 75 percent of perpetrators last year engaged in concerning

в результаті чого постраждав співробітник Секретної служби Сполучених Штатів.
as a result of which the United States Secret Service officer was injured.

заслухає за фактом атаки в соцмережі звіт директора італійської секретної служби DIS Алессандро Панса.
will hear the corresponding report by the director of the Italian DIS secret service, Alessandro Pansa.

яка надає Президентові та першій родині кодові назви секретної служби як частину їхньої безпеки.
is entitled to the United States Secret Service that provides Secret Service code names to the President and the first family as part of their security.

захисні розвідувальні питання»,- заявив прес-секретар секретної служби Мейсон Брайман.
intelligence issues,”- said the press Secretary of the secret service Mason Bryman.

Ейзенхардт у Ферфілді, Індіана для Секретної служби США і використовувались президентами Ніксон,
Ohio for the United States Secret Service and were used by Presidents Nixon,

загалом семеро людей були вбиті і 327 отримали поранення внаслідок нападу на урядову установу, аналогічну до секретної служби США, яка забезпечує особисту охорону високопоставлених урядовців".
people were killed and 327 wounded in the coordinated assault on a government agency similar to the U.S. Secret Service, providing personal protection for high-ranking government officials.

Його начальник секретної служби, М, планував звільнити Бонда, але вирішив дати йому останню можливість виправити себе,
His superior in the Secret Service, M, had been planning to dismiss Bond, but decides to give

Під час громадянської війни Алан Пінкертон на прохання Лінкольна створив Департамент Секретної служби і вперше в поліцейській практиці організував спеціальний корпус нічних патрульних з метою посилення боротьби зі злочинністю.
During the Civil War, Allan Pinkerton, at the request of Lincoln created the Department of the Secret Service, and for the first time in a police practice organized a special corps of night patrols in order to strengthen the fight against crime.

вище керівництво Секретної служби не проводило жодних внутрішніх розслідувань для оцінки збитків і щоб переконатися,
the senior management of the Secret Service did not conduct any internal investigation to assess the damage

що«було взаємно визначено, що для секретної служби буде більш рентабельно та логістично орієнтуватися на оренду місця в іншому місці».
logistically practical for the Secret Service to lease space elsewhere.".

але працювала для секретної служби у якості частини своєї роботи в посольстві.
but worked for the Secret Service as part of her job at the embassy.

ми виконуємо свої обов'язки по захисту держави»,- додав представник Секретної служби.
methods of how we perform our protective responsibilities," reads a statement from the Secret Service.

Але звіт Головного бюджетного управління США за 2016 рік про чотирьохденне перебування Обами у Флориді в 2013 році- однієї зі схожих подорожей Трампа- вказує на загальні витрати лише для Секретної служби і Берегової охорони в сумі$3, 6 млн.
But a 2016 Government Accountability Office report about a four-day trip Obama took to Florida in 2013- one similar to Trump's trips- found the total cost to the Secret Service and Coast Guard was $3.6 million.

британською розвідкою SIS і деякий час виконував розпорядження секретної служби.
for some time carried out orders from the secret service.

ми виконуємо свої обов'язки по захисту держави»,- додав представник Секретної служби.
methods of how we perform our protective responsibilities,” according to a statement from the Secret Service.